MT giken Suzuki

・テクニカルライティング 2,500円〜

取扱説明書、その他各種マニュアルの執筆・制作を始めてから25年以上、時にはマネジメントと並行して現場に立ってきました。 取説制作に精通し、マニュアル制作を知り尽くしています。 ぜひご相談から、お願いいたします。

・なし / 代表取締役 / ライター・編集 2019年10月 〜 現在

テクニカルライティング・DTP業務 ・自動車のサービスマニュアル作成 ・建設機械のサービスニュース作成 ・ブルーレイレコーダー等家電製品の取扱説明書作成 ・複合機の取扱説明書作成 ・健康機器、美容機器の取扱説明書作成 ・産業機械のマニュアル作成 ・ビル用熱交換器のサービスマニュアル作成 ・工場内作業マニュアル作成 翻訳業務 ・自転車用機器の英文和訳

・制作部 / ライター・編集 2015年10月 〜 2019年10月

テクニカルライティング業務 ・自動車のサービスマニュアル作成 ・建設機械のサービスニュース作成 ディレクション業務 ・自動車のサービスマニュアルの多言語翻訳ディレクション

・Sチーム / プロジェクトマネージャー / ライター・編集 2011年4月 〜 2015年10月

テクニカルライティング業務 ・大手電子機器メーカーの、カムコーダーをはじめとしたAV機器の取扱説明書作成 ・CMSによる、DITAを使ったHTMLマニュアル作成 ・歯科医療機器の取扱説明書作成 ・全天球カメラの取扱説明書作成 ディレクション業務 ・自動車関連の作業マニュアル制作ディレクション 管理業務 ・案件ごとの担当アサイン ・担当カテゴリーの進捗管理 ・担当カテゴリーの工程管理 ・担当カテゴリーの品質管理 ・社員教育