韓国在住｜ヨアジョン

韓国在住の日本人が、韓国語と現地情報のお困りごとをお手伝い！

こんにちは！ 日本で生まれ育ち、現在は韓国・ソウルで韓国人の夫と子どもと暮らしている日本人です♡ 韓国語能力試験（TOPIK）6級を取得し、これまで韓国企業の日本法人などで韓国語を使った仕事も経験してきました。 「韓国語がわからなくて困った！」 「韓国のお店に問い合わせたい」 「日本語では情報が見つからない…」 そんなときに、気軽に頼れる存在になれたらと思っています♪ ♡ 現在ご提供しているサービス ・韓国のお店への電話問い合わせ・予約代行 ・韓国語のスクリーンショットの翻訳・解説 ・韓国の商品やお店の情報調べ ・赤ちゃん・子ども連れの韓国旅行相談 ・韓国人男性との恋愛・結婚に関する相談 韓国語の意味をお伝えするだけでなく、必要に応じて韓国語のサイトを確認したり、実際の生活経験を交えたりしながら、できるだけわかりやすくお答えします。 小さな疑問でも大歓迎です♡ わからないことは無理に答えず、確認できたこと・できなかったことを正直にお伝えします。 サービス選びに迷ったときも、お気軽にメッセージください♪