ogawakae

こんにちは。 日本人と結婚し、現在日本在住4年目の香港人です。 大学は日本語を専攻し、卒業後香港の日系商社で約10年間勤めました。 日常的に広東語、日本語、中国語、英語で実務を遂行し、 多言語で書類作成、翻訳、通訳の能力を養いました。 下記の翻訳サービスを提供しております。 日本語⇄広東語/中国語（繁体字） 日本語⇄英語 翻訳以外に例えば下記のようなニーズがある方も、ぜひご相談ください。 ・香港事情を知りたい ・香港や中国企業と取引をするときの注意点を知りたい ・海外プレゼン用の資料のアドバイスがほしい ・広東語の練習相手がほしい よろしくお願いいたします。