EnSpeaker

お客様の想いを声に乗せ、世界中の人々の心に届けます。

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 EN Speak代表の齊藤と申します。当スタジオは、英語ナレーションに特化した音声制作サービスを提供しております。 英語ナレーションをご検討の際、以下のようなお悩みをお持ちではないでしょうか。 「英語の発音が不明瞭で、映像に合わせた編集が難しい…」 「希望通りの読み上げ方やニュアンスが伝わらない…」 「プロ品質の英語ナレーションを依頼したいが、契約条件が厳しく予算オーバーになってしまう…」 当スタジオでは、柔軟かつ高品質な英語ナレーションサービスをご提供しております。当スタジオの強みは、世界各国のナレーターとのネットワークにあります。英語圏だけでなく、インド訛りやアジア諸国の訛りなど、多様な英語のバリエーションに対応することができます。これにより、お客様のプロジェクトに合わせた最適なナレーションを提供し、視聴者により伝わりやすいコンテンツ制作をサポートいたします。 また、英語以外の言語につきましても、ネイティブスピーカーによるナレーションを柔軟に対応可能です。中国語、韓国語、スペイン語など、お客様のニーズに合わせて最適な言語でのナレーションをご提供いたします。 さらに、ご依頼前のご相談から納品後のアフターサポートまで、きめ細やかなサポート体制を整えておりますので、どんな些細なことでもお気軽にご相談ください。 ●ご相談いただける内容 英語ナレーションとサウンド関連の事でしたら何でもお気軽にご相談くださいませ。 【英語音声収録】 ・ナレーション・吹き替え 【台本】 ・翻訳：日本語から英語に翻訳します ・ネイティブ校正：英文の誤字脱字や不自然な表現のチェックと編集を行います。 【サウンド編集(MA)】 ・BGMの選曲と編集 ・ミックスダウン：複数のサウンドをバランスよくまとめます ●お客様 グローバル展開を目指すスタートアップ企業様、海外向けアプリを開発するゲーム会社様、国際会議の同時通訳を手掛ける通訳会社様、海外進出を検討中の大手メーカー様、留学生向けのオンライン教材を制作する教育機関様など、これまで多くのお客様にご依頼いただいております。 ●プロジェクト例 インド市場向け商品紹介動画のインド訛り英語ナレーション、東南アジア進出を目指す企業のブランディング動画の各国訛り英語版制作、英語学習アプリのキャラクターボイスを様々な英語バリエーションで収録、グローバル企業の社内研修用動画を英語圏だけでなく各国の英語で制作、国際イベントのプロモーション映像を出演者の母語訛り英語でナレーション、中国市場向けアプリのプロモーション動画を中国語でナレーション、スペイン語圏向けeラーニングコンテンツのスペイン語ナレーションなど、幅広い分野のプロジェクトに対応しております。 ご依頼やご相談など、お客様のニーズに合わせて柔軟に対応させていただきます。英語ナレーションに関することなら、ぜひ一度当スタジオにご相談ください。