企業、個人起業家、フリーランスの皆様に各種法務サービスを提供いたしております。
はじめまして、DC行政書士事務所 行政書士の石川です。
スタートアップ、中小企業、外資系企業、フリーランス・個人事業主の皆さまに契約書の作成・レビュー・翻訳(JP/EN)を中心とした法務支援を提供しています。案件はオンライン完結で対応可能。英語での対応もお任せください。
「まずは丁寧に“聴く”こと」を大切に、案件の温度感と実務上の目的に合わせてオーダーメイドで仕上げます。
■対応業務
契約書の作成(新規ドラフト/雛形整備/提案書・約款/英語契約+日本語参考訳)
契約書レビュー/対案作成(赤入れ・論点整理・交渉上のポイント・英語版の内容確認)
短納期対応(MOU・LOIなどの一次文書、緊急ドラフト)
英日翻訳+法務チェック(契約の趣旨に沿った用語統一・体裁調整を行う)
内部通報制度、個人情報保護法のコンサルティング
■取扱分野(例)
NDA/業務委託(サービス・SaaS)/売買・代理店/雇用・委託/ライセンス
社内規程・ポリシー(プライバシー、利用規約 等)
MOU/LOI/覚書・合意書
■ 行政書士経験 6年
USロースクール修士号
企業の法務本部門長を経て独立
■ 資格・登録
行政書士(2019年登録 第19081766号/東京都行政書士会 品川支部 理事)
申請取次業行政書士(2025年)
著作権相談員(2020年)
■ 受付時間/納期目安
受付時間:平日 9:00–19:00/土曜 10:00–17:00(JST)
納期:分量と難易度に応じてご提案(短納期可)