『Goat’s Tale 2』ゲームローカライズ

インディーゲーム『Goat’s Tale 2』において、ゲーム内テキスト全般の日本語ローカライズを担当。物語を軸とした作品であるため、キャラクター同士の会話、感情の揺れ、ユーモアや余韻が日本語プレイヤーにも自然に伝わることを重視しています。