ポートフォリオ

Sword&Shield Simulator ローカライズ

『Perseus: Titan Slayer』 ローカライズ

『Goat’s Tale 2』ゲームローカライズ

GARMIN CIQウォッチフェイス 商品説明翻訳

『Farm Tycoon』ゲームローカライズ

『Electrician Simulator』ローカライズ

GARMIN MARQシリーズスポーツウォッチ 商品説明翻訳

Garmin×Twin Health 医療ヘルスケア記事翻訳

Garmin Running Science 記事翻訳

「Storware」公式ウェブサイト翻訳

Google Cloud 技術解説動画 字幕翻訳

GARMIN マリンレーダー 商品説明翻訳

GARMIN『Pro Cycling 2022』動画字幕翻訳

『Urbek City Builder』ゲームローカライズ

GARMIN 心拍計測アクセサリー 商品説明翻訳

APPLE WWDC22 イベント動画 字幕翻訳

「Challengermode」ウェブサイト翻訳

『State of Survival』PR動画 字幕翻訳

サウジアラビア観光局PRカタログ文書英日翻訳

Google Cloud パートナー向け基調対談 字幕翻訳