『Farm Tycoon』ゲームローカライズ

農場経営シミュレーションゲーム『Farm Tycoon』において、英語版ゲームテキストの日本語ローカライズを担当。生産・経営・施設拡張といったゲーム性が直感的に伝わるよう、UI文言やシステムメッセージは日本のプレイヤー視点で最適化しています。