お店の紹介文、サービス説明、ホームページのお知らせを、読み手が知りたい順番に整理します。
日本語の既存原稿1本・2,000字まで3,000円。修正原稿と「どこを直したか」のメモをお届けします。
【こんな原稿に】
・一文が長く、何を伝えたいか分かりにくい
・同じ説明を何度も書いてしまう
・言葉づかいや見出し、段落をそろえたい
元の意味や必要な情報を残しながら、言い回しと構成を整えます。
【納品するもの】
①読みやすく整えた原稿(テキスト形式)
②主な変更点3〜5項目のメモ
③合意した方針内での修正1回
重複表現の整理、文体・語尾・見出し・段落の調整、誤字脱字・表記ゆれの確認を含みます。
文字数は原文の句読点・記号・空白を含み、改行を除いて数えます。
【仕上がりの例】
元:「予約して使う読書室です。初めてでも使えますが、利用には予約が必要です。」
修正:「予約制の読書室です。初めての方もご利用いただけます。」
同じ意味の重複を整理し、案内を短くした例です。画像2枚目にも修正前後の見本を掲載しています。いずれも架空の読書室を題材にした自主制作で、実在顧客の実績ではありません。
【ご相談から納品まで】
1.原稿・掲載先・希望納期を見積り相談でお知らせください
2.読み手、文体、残したい表現、作業範囲を確認
3.素材・条件がそろってから2営業日を目安に初稿をご案内
4.修正点をまとめてご連絡いただき、調整して納品
最終納期は見積り時に相談します。
【対応範囲】
原文にない実績・数字・体験談は付け加えず、不明点は確認します。
外部調査、専門的な校閲、SEO施策、画像・PDFからの文字起こし、翻訳、全面新規作成、複数原稿は含みません。医療・法律・投資など専門判断を要する原稿は対象外です。
生成AIを補助に使用し、原文と照らして内容を確認・調整します。AI利用が可能で、使用・編集の権限がある原稿をご提供ください。個人情報・機密情報は除いてご相談ください。公開・掲載前には、お客様にも内容を最終確認していただきます。
購入前に、以下を添えて見積りをご相談ください。
・日本語の原文1本(2,000字以内、コピーできるテキスト)
・掲載先、目的、想定する読み手
・希望する文体、残したい表現、変更しない数字や固有名詞
・希望納期と、生成AIの補助利用が可能か
使用・編集の権限がある文章だけをご共有ください。個人情報・機密情報は除いてください。第三者の文章を無断で流用するための書き換えはお受けしません。
無料修正は、合意した目的・文体・分量の範囲内で1回です。別の原稿への差し替えや用途の変更は、追加作業の前に別途ご相談します。
やり取りと納品はココナラ内で行います。納品はテキスト形式です。