民泊の写真付きハウスマニュアルを作ります

チェックインの説明が長い。 Wi-Fiや設備の使い方を、何度も聞かれる。 海外ゲストにも伝わる案内を用意したい。 そんな民泊・貸別荘のオーナーさまへ。 いただいた写真とメモをもとに、宿泊者が必要な情報を見つけやすい「宿のしおり」を制作します。 文章が完成していなくても大丈夫です。 チェックイン方法、Wi-Fi、設備の使い方、ハウスルールなどを箇条書きでお送りください。写真と短い説明を組み合わせ、宿に合わせた案内PDFに仕上げます。 【こんな方におすすめ】 ・民泊を始めるので、基本の案内を整えたい ・日本語または英語で、必要な情報を伝えたい ・ゲストからの同じ質問を減らしたい ・自作の案内を、見やすく整えたい ・写真を活かした宿らしい案内を用意したい 【基本プラン｜10,000円】 ・1物件 ・日本語 または 英語のどちらか1言語 ・A5縦の案内PDF：4ページ ・設備説明：2点まで ・定型返信文：3本 ・初稿後の修正：まとめて1回 ・PDF＋文章データ（TXT）を納品 【4ページの構成例】 ① 表紙・チェックイン案内 ② Wi-Fi・設備の使い方 ③ ハウスルール・ごみの扱い ④ チェックアウト・連絡先 返信文は「到着前」「滞在中」「チェックアウト」など、ご希望の用途に合わせて作成します。 【ご用意いただくもの】 ・宿の写真 ・チェックイン方法 ・Wi-Fi情報 ・設備2点の操作手順 ・ハウスルール、ごみ、チェックアウトの案内 ・宿泊者向けの連絡先 既存の案内、メモ、箇条書きの文章でも構いません。 【制作の流れ】 ① 購入前に内容と納期をご相談 ② 写真・必要情報をご提供 ③ 選択いただいた言語で初稿をご確認 ④ 修正後、完成データを納品 素材と掲載内容の確定後、10〜15営業日を目安に制作します。具体的な納品日は購入前にご相談ください。 【買い切りでご利用いただけます】 月額料金はありません。納品データは、ご自身の物件の案内として印刷・配布できます。印刷・配送、予約管理、宿泊者への直接対応は含みません。 英語版はAI翻訳を活用して作成します。ネイティブによる翻訳・校正サービスは含まれません。設備の操作方法・時刻・ルールなどの事実確認と、英語表現の最終確認は初稿でお願いします。 掲載見本「森灯りの宿」は架空の宿を題材にした制作サンプルで、写真はAI生成です。実際の受注実績ではありません。見本は8ページ構成ですが、基本プランは4ページです。 まずは、まとめたい案内と写真・資料の有無をお知らせください。