韓国の店舗・企業・施設について、韓国語で調査・問い合わせを行い、確認できた内容を日本語で分かりやすくご報告します。ご指定の皮膚科・美容クリニック・店舗などへの予約や日程調整にも対応します。
「日本語の情報が見つからない」
「公式サイトを見てもよく分からない」
「韓国語で問い合わせや予約をしてほしい」
このようなお困りごとがありましたら、お気軽にご相談ください。
韓国在住10年以上、TOPIK6級を取得。日本語教師・航空会社地上職としての経験もあります。韓国語の内容や現地事情を踏まえ、必要な情報を整理してお伝えします。
【対応内容】
・韓国の店舗、企業、施設に関する情報調査
・料金、営業時間、利用条件の確認
・外国人の利用可否や必要書類の確認
・韓国語での電話、メール、問い合わせフォームによる確認
・指定された皮膚科、美容クリニック、店舗などの予約
・予約日時の変更やキャンセル連絡
・問い合わせ、予約結果の日本語でのご報告
【基本料金に含まれる内容】
・問い合わせ、予約先1か所
・質問5項目まで
・公開情報の事前調査
・韓国語での問い合わせ、予約手続き
・相手先への連絡合計2回まで
・結果の日本語報告
・関連する公式ページのURL提示
【ご利用の流れ】
① 購入前に、問い合わせ先と確認したい内容をご連絡ください。
② 対応範囲と料金を確認します。
③ ご購入後、調査・問い合わせ・予約手続きを行います。
④ 確認できた結果を日本語でご報告します。
【ご注意】
予約枠や相手先の対応状況により、ご希望日時で予約できない場合があります。予約や回答の獲得を保証するサービスではありません。回答が得られない場合も、問い合わせ経過と公開情報で確認できた内容をご報告します。
医療機関や施術内容の選定・推薦、医療上の判断、症状の説明、診療・施術時の通訳、料金の立替払い、返金やトラブル交渉には対応しておりません。
また、チケット・商品の代理購入、購入者様のアカウントへのログイン、SMS認証、ホテル・航空券・交通機関の予約、現地訪問は対象外です。
内容によっては対応できない場合があります。必ず購入前にメッセージからご相談ください。
ご購入前に、以下の内容をメッセージでお知らせください。
・問い合わせ先または予約先の名称、URL
・確認したい内容(5項目まで)
・希望日時、希望納期
・すでに確認済みの情報
皮膚科、美容クリニック、店舗などへの問い合わせや予約に対応します。予約状況や相手先の都合により、ご希望の日時にお取りできない場合があります。
本サービスは、ご指定の施設への連絡および日程調整を行い、その結果をご報告するものです。相手先から回答が得られない場合も、確認できた情報と対応状況をお伝えします。
医療機関については、予約と一般的な利用情報の確認を承ります。専門的な判断や説明を必要とする内容は対象外です。
ご依頼内容によっては対応できない場合があるため、必ず購入前にご相談ください。