東証プライム市場上場アパレル商社での海外営業実務(2016〜2023年)および、法人役員としての国際交渉・貿易実務経験に基づき、貴社の海外販路拡大やB2Bビジネス交渉をサポートいたします。
【対応可能な業務範囲】
・海外B2B新規開拓(ターゲットリスト作成、英語でのコールドメールアプローチ)
・海外バイヤー/代理店とのオンライン商談、価格・条件交渉、契約締結サポート
・日・英・韓・中の多言語によるビジネス通訳および交渉対応
・日韓・国際貿易における実務(書類作成・現地ビジネス習慣・貿易プロセスのサポート)
【実績・強み】
・プライム上場商社にて、欧米(ナイキ、ルルレモン等)およびアジア圏企業との開発協業・資材調達・新規販売を一気通貫で推進した実績があります。
・韓国語(母国語)、日本語(JLPT N1満点)、英語(米中学留学・NZ語学留学)、中国語(HSK4級取得)に対応可能です。
・単なる言語の翻訳にとどまらず、ビジネスの文脈・契約条件を理解した上での交渉・クロージングを行います。
【ご利用の流れ】
1. 「見積り・カスタマイズの相談」より、ご依頼内容(対象国・商材・稼働ボリューム等)をご連絡ください。
2. 内容・条件を確認の上、お見積りと支援プランをご提案いたします。
3. 合意後、稼働を開始いたします。
まずはお気軽にご相談ください。
事前確認のため、事前に以下の情報をお知らせいただけますと幸いです。
・取扱商材・サービスの詳細
・アプローチを行いたい対象国・エリア
・具体的なご依頼内容(英語での商談同席、リスト作成、代理店交渉など)
・想定されるスケジュール・稼働ボリューム