丸投げOK！写真からインバウンドメニュー制作します

ご覧いただきありがとうございます。 飲食店の売上アップに特化したメニューデザイナーです。 インバウンド観光客が急増する今、 「英語メニューがないから外国人が入ってこない」 「アレルギーの質問をされても、言葉の壁で答えられない」 「翻訳アプリを使っているが、ニュアンスが合っているか不安」 そんなお悩みはありませんか？ 厳しいことをお伝えしますが、単に日本語を英語に変えるだけでは不十分です。 食文化や宗教が異なる外国人観光客にとって、日本のメニューは「何が入っているか分からない恐怖」との戦いです。 当サービスは、ただの翻訳ではありません。 お店をトラブルから「守る」安心感と、客単価を「攻める」仕掛けを兼ね備えたメニューを作成します。 ■ 選ばれる3つの理由（他社との違い） ① 【守り】消費者庁準拠「ピクトグラム」でトラブル回避 単なるテキスト翻訳ではなく、消費者庁のガイドラインに準じた「アレルギー・宗教食（ポークフリー等）」のピクトグラム（絵文字）を標準装備。 指差し確認ができるため、言葉が通じなくても事故を未然に防げます。 ② 【攻め】客単価を上げる「松竹梅セット」のご提案 外国人観光客は「どれを組み合わせればいいか分からない」ため、結局安価な単品注文になりがちです。 そこで、お店の看板メニューを組み合わせた「松・竹・梅」のセットメニュー構成案をご提案します。迷わせずに単価アップへ導きます。 ③ 【手軽】原稿作成不要！ スマホ写真を送るだけでOK 忙しいオーナー様の手を煩わせません。 今お使いのメニュー表をスマホで撮影して送っていただくだけで、こちらで文字起こしから翻訳、デザインまで行います。「丸投げ」でお任せください。 ■ サービス内容 サイズ: A4片面（縦・横対応可） 言語: 英語・中国語（簡体字/繁体字）対応 納品形式: 印刷用高画質PDF / JPG ※Canvaで制作します。 ■ 制作の流れ 資料送付：今のメニュー写真をお送りください。 構成案・デザイン提案：構成案をご確認いただき、制作に入ります。 修正（2回まで無料）：細かな修正を行います。 納品：すぐに印刷できるデータをお渡しします。 「英語が全く話せない…」というオーナー様こそ、ぜひご相談ください。 メニュー表があなたの代わりに、最高のおもてなしを伝えます。