インバウンド需要に応え、外国人向けにわかりやすく魅力が伝わるチラシを制作します。英語(または英語+日本語併記)で、訪日外国人のお客様にアピールできるデザインをご提案します。
【対応ジャンル例】
・観光地案内(神社・観光施設など)
・飲食店メニュー
・体験型アクティビティ紹介(茶道体験、着付け体験など)
・ホテル、ゲストハウスの案内チラシ
【こんな方におすすめ】
✔ 訪日外国人向けにアピールしたい
✔ 英語で魅力を伝えるチラシを作りたい
✔ インバウンド対策を始めたいけれど、何から始めたらいいかわからない
✔ センスよくまとめたチラシがほしい
【私について】
外国語大学卒業後、カナダのカレッジへ進学。現地で仕事もしていたため、英語力には自信があります。英語検定準1級も取得しています。
【お取引の流れ】
①ご相談・お見積り
↓
②ご購入
↓
③ヒアリング・イメージの擦り合わせ(ヒアリングシートを使用)
↓
④7日営業日前後で納品(修正は3回まで)
↓
⑤最終納品
※掲載したい内容、テキストなどはwordやテキストファイルで支給いただくか、トークルームのテキストご入力にてご用意をお願いいたします。テキストはこちらで英語に翻訳いたします。
※ロゴ掲載ご希望の場合はaiデータ等でお送りください。
※イメージ画像・参考URLがない場合は、おまかせデザインとなります。
その他、ご不明点はお問い合わせください。
【注意事項】★必ずお読みください★
・5日間ご連絡がない場合は、制作途中であったとしてもその時点のデータを「正式な納品」とし、お取引終了とさせていただきます。
・お客様都合でのキャンセルは原則不可です。ご購入後の返金は承っておりません。
・取引終了後の修正は有料です。
・制作開始後、全く異なるデザインをご希望になる場合は、別途料金及び納期の見直しをさせていただきます。
・イラスト・ロゴ制作、複数パターンのご提案、ラフ案作成、納品画像の設置作業はサービス対象外です。
・制作物は実績として公開させていただいています。掲載不可の場合は事前にお知らせください。
チラシ/フライヤー作成のほかに
・バナー・ヘッダー
・名刺
・Instagram広告・投稿画像
・YouTubeサムネイル
・EC商品画像
などお受けできますのでお気軽にご相談ください(^^♪
ご購入後、ヒアリングシートのご記入をよろしくお願いします。
お分かりになる範囲で構いません。
↓コピーペーストしてご使用ください↓
①サイズ(A4、A3など)
②縦 or 横
③片面 or 両面
④納品ファイル形式(JPG / PDF / AI)
⑤目的(認知、問い合わせ、購買など)
⑥用途(ポスティング・配布・DMなど)
⑦ターゲット層(年齢、性別など)
⑧挿入するテキスト
社名・屋号、郵便番号・住所、電話番号、メールアドレス、WEBサイトURLは記載希望の項目のみでOKです。
⑨使用画像(ファイルを添付してください。素材がない場合は、こちらでイラストや画像のフリー素材を手配することも可能。)
⑩ご希望のデザイン
・カラー(ブルー系、ピンク系など)
・フォント(明朝系、ゴシック系など)
・コンセプト(シンプル、かわいい、高級など)
・参考デザイン(ご希望のイメージが分かる参考画像をお送りください。)
⑪納期
⑫実績としての掲載不可(不可の場合は、別途オプションをご購入ください。)
その他、ご不明点はお問い合わせください。