最近日本を訪れる多くの観光客は観光名所だけではなく町の隅々まで足を運んでいます。
町の小さなお店にも韓国語のアナウンスが流れているのをよく耳にします。
しかし、中には、何を言っているかさっぱり分らないアナウンスもしばしばあって、
韓国人としてとても歯がゆい気持ちになります。
通常、アナウンスやガイダンスの製作費は5万～10万円位で、負担になる金額ですね。
そこで、皆さまがもう少し気軽にご依頼できる方法はないかなと思い、この商品を出品することにしました。
自宅なので完璧な防音設備はありませんが、ほぼ密閉されている空間でコンデンサーマイクやポップガードを使用してPCで録音します。かなり良い音質に仕上がります。
※１分を超える場合は１０秒当たり1000円が追加されます。
追加まで入れて最大２分までにしております。「有料オプション」をご参照ください。
※日本語から韓国語への翻訳サービスも行っております。「有料オプション」を
ご参照ください。原稿を送って頂き作業します。
この商品は１分以内のアナウンスやガイダンスを対象としています。
ご連絡頂いたら、先ずボイスサンプルをお送りします。
ご検討後、お気にいって頂いたら、アナウンスやガイダンスの原稿をお送りください。
その際にご希望の納期もお知らせください。1～2日以内に見積書をお送りします。
ご検討頂いて、交渉成立後に制作し納品致します。
