韓国語翻訳をビジネス書類から推し活の手紙まで幅広く対応（26ページ目）

こんにちは！ 韓国出身の会社員です。 日本語の資料を韓国語にしたい！ 韓国語の資料を日本語にしたい！ 等 日本語⇄韓国語のことなら何でもお任せください！

● 日本語⇔韓国語の翻訳 書類、書籍、歌詞、動画の字幕作業等...幅広い物を翻訳します。 お気軽にご相談ください！ サービス価格は内容によって調整いたします。

初めまして！！ 韓国の大学で留学し、韓国の企業にて就業、、、 現在は韓国語通訳として働いている日本人です(o^^o) TOPIK6級取得、留学・職務経験を通してネイティブ...

ワーキングホリデー経験済み 韓国能力試験TOPIK 5級 大好きなアイドルにファンレターを送りたい！ サイン会に行ったけどなんて書いているか分からない… 韓国語の説明書...

韓国人のユンくんです。 皆様、よろしくお願いします。 私は2021年から日本語能力試験JLPT N1の満点の点数を持ち、現在は立命館大学に在学中の留学生です。 2021年...

Googleなどの翻訳ツールとは質が違う自然な翻訳をご提供致します！ 1万字以上の大規模翻訳にも対応可能です！！ ●サービス内容 ・ビジネスメールの翻訳 ・論文、報...

• 韓国語 → 日本語 翻訳（30〜100文字程度） • 日本語 → 韓国語 翻訳（30〜100文字程度） • それぞれ「ニュアンスの解説」1ポイントつき ※文字数...

◇翻訳最安値を目指します ◇韓国語能力検定6級取得済 ◇翻訳の仕事経験有 ◇ネイティブチェック有 ◇ため口、敬語体などどんな文章にも対応可 ◇翻訳以外で韓国語関連の要望が...

韓国語、日本語、英語、中国語の翻訳、通訳します。 通訳、翻訳のプロになりたいです！

韓国アイドルとのヨントン、サイン会、お渡し会、特典会、、、準備〜翻訳〜振り返り、、、現在韓国在住通訳の仕事をしている、TOPIK6級所持のK-POPオタクが全力でお手伝いします！ ...

韓国語が得意なので韓国語を教えたり翻訳したりします！ 日常会話が出来るくらいまでなら教えられます！ハングルの仕組みまで教えます！ 私も全くできない状態からやって1人で全...

多数の出品者の中からこちらに足を運んでいただきありがとうございます。 私は韓国留学を経て、韓国企業での就職、それと平行して10年以上の翻訳の経験や通訳の経験もあります。 韓...

韓国での滞在経験をもとに極力そのニュアンスを生かしたままの翻訳を心がけています。日本語としては不自然になってしまうかもしれませんが、私自身がバイアスがかかった翻訳が好きでないもので...

韓国語↔︎日本語翻訳お気軽にご相談ください(^^) 国際結婚後、韓国に移住しました。翻訳、通訳、長期留学経験もございます。 自然な文章で提供できるよう最後まで全力でサポート...

“この歌の歌詞、日本語だったらどういう意味なんだろう…？” “韓国に住む友人／恋人／推しへお手紙を書いてみたいけど、韓国語に自信が無い…” 韓国の大学4年生に在籍している私が、...

簡単な短い文章の翻訳から少し難しめかな？といった文章まで幅広く対応させていただきます^ ^お気軽にご相談ください！ 文字数の多いものに関しては少し長めにお日にちいただく場合も...

はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます!!! 私は4～5年韓国語を独学した後に 約1年ほど、韓国ソウルで留学経験があります。 その後もずっと韓国語に携わってい...

会社の会議の通訳から、論文の翻訳などの業務を経験しただけでなく、韓国生活の中で使われている表現にも精通しているのて、より意味合いのある一味違うファンレターなども翻訳できます。一文字...

<こんな方におすすめ> ・Webtoon韓国語↔️日本語 ・ゲームローカライズ韓国語↔️日本語 ・一般文書翻訳 これらの、正確でナチュラルな翻訳を求める方 親身な対応が嬉...

1.日本語→中国語 、日本語→韓国語 日本語原文100文字が500円 （日本語原文1文字/5円） ⒉中国語→日本語、韓国語→日本語...

韓国人の友達と話したいとき、 好きなK-popアイドルにお手紙を書きたいとき、 また韓国のテレビをみてるとき、 自然な韓国語になっているか不安だったり、韓国語の意味を調べても...

⭐サービス内容⭐ ○韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します。 ○文字数は何文字でもOK(。・_・。)ノ ○依頼によっては多少時間を頂くことがあります。 ○内容は基本...

2015年より韓国語の学習を始め、韓国の名門・漢陽（ハニャン）大学に留学。 韓国語の最上級レベルである6級を修了しました。 恋人へのLINE・手紙・SNS投稿 友達へ...

日本語→韓国語 韓国語→日本語 翻訳、通訳すべて行います。 ご相談ください。

日韓ハーフの自然な翻訳をご提供します☆ いくらAIや技術が発達しても、機械が人間に敵う事の出来ない分野の一つが言語表現だと思います。 母国語が韓国語と日本語の 日韓ハ...

韓国大好き、独学で勉強中の社会人が韓国語▶︎日本語の翻訳業務を承ります。 ・韓国語レベル:日常会話レベルでの意思疎通が可能。ハングルももちろん問題なく読めます。 ・価格:1...

・自己紹介 出身：韓国（来日9年目） 言語：日韓 ネイティブ・ビジネスレベル 対応可能 ・対応可能時間 平日：19時〜23時まで 週末：9時〜22時まで ・語学...

日本語<=>韓国語 依頼者が満足できるまで、丁寧に行います。 韓国人のネイティブな語学力で違和感ない自然な翻訳を行います。 また韓国勉強中や分からないことはいつでもDMを...

日本語↔韓国語の翻訳なら何でも出来ます。文字数の制限無しで、お客様の依頼の確認後、納期を見積りますので、気軽にお問い合わせください。 緊急を要する依頼も24時間対応します。 ...

韓国が好きになって早10年 毎日韓国語に触れて過ごしています。 まだまだ未熟なのですが、私なりの翻訳でみなさんの手助けをしたいです、よろしくお願いします

ちょっとした韓国語の翻訳を受け付けます。気になるアイドルが投稿したツイートや、雑誌の翻訳をさせて頂きます！ 気になるけど、自分で調べるほどでもない韓国語を丸投げしてください！また...

ソウルの大学卒業予定の日本人です。 韓国語能力試験(TOPIK)6級を所持しており、リーディングとリスニング共に満点取得経験ありです！ #韓国のアイドルに手紙を送りたいけど...

◎自己紹介 韓国生まれ日本在住の韓国人です！ 小学生の頃に日本に2年間、その後、韓国に戻り、大学から現在まで日本に住んでおります。 現在、日本企業にて7年間勤務をしており、日...

今や、世界グローバル化が進んでいる現代 英語や中国語、韓国語が必要となる時が多々あります。 それをお手伝いします。 文章量によって値段は左右しますが、 即日返信した...

韓国語を学んで約5年でもあり、日韓カップルでもあります。 私自身KPOPが好きなため、何度もファンレターを書きました。 ファンレターの翻訳のみは500円です。 韓国語...

韓国語を勉強されてるのであれば、ご希望により動詞や形容詞の原形等もお伝えします♪ 韓国語を勉強している方、韓国の友達や親戚に手紙を書きたい方、LINEやカカオトークを韓国語で送り...

日韓翻訳致します。内容は問いませんが、専門的な内容の場合は時間を要す場合がございます。好きなアイドルに自分の言葉で手紙を送りたい！説明書を理解したい！SNSに韓国語で投稿したい！書...

日本語⇄韓国語翻訳致します。 また韓国語に関する質問等あれば答えることも可能です！分量によってオプションを頂く場合がございますのでまずはご購入前ににdm下さい！

韓流ブーム真っ只中、韓国アイドルやドラマを見て分からない韓国語を理解したい、、そう思った方いらっしゃいませんか？ 私も数年前はその1人でした！独学と韓国の友人から韓国語を学び今で...

よく、翻訳機などを使ってる人を見かけますがそれでは書いてる人の思いが翻訳されないので悲しいなと思いサービスを始めました。 日本在住15年の韓国人パワー見せます！ 《完了日》...

Kpopのアルバム内に入っているメッセージカードや、自動翻訳できない手書きの文章。 ライブに持っていくうちわに書く文章の手伝い。 韓国サイトの翻訳、メールなど。 ...

はじめまして( ´ー`) 韓国ソウルにある慶熙大に通っていたAsyと申します。 留学で学んだ韓国語を活かしたいと思い、このサービスを提供をさせて頂きました！ K-popのアイ...

日本語から韓国語 韓国語から日本語の翻訳をいたします！ ○経歴 韓国系企業で翻訳者として勤務 韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動 字幕翻訳家 留学...

日本生まれ、日本育ちの在日韓国人です。 韓国語も堪能で、「韓国語検定試験」の一番高い級に合格しています。

K-POP好きのあなたへ！大好きなアイドルへファンレターを送りたいけど韓国語が分からない....ファンクラブに入りたいけどどうやったら良いか分からないなど困った経験はありませんか？...

■内容■ ・韓国のアイドルや俳優さんへファンレターを書いてみたい！ ・推しが話している内容が知りたい！ ・snsにリプライしたい！ ・化粧品や食品等の表記翻訳 ・ホー...

韓国語翻訳、日↔韓の翻訳や、動画編集の字幕付けなども可能です！ ティックトックやX、ショート動画、YouTubeでもお任せ下さい。 半年間韓国留学をし、topic5級取得しました。...

日本語➝韓国語 韓国語➝日本語 何でも翻訳サポート致します。 ファンレターやヨントンの原稿等 日本語と韓国語の表現のニュアンスをバランスよく残しながら翻訳するのが得意で...

韓国語の教師を長年務めておりました。 韓国語の簡単な通訳・翻訳から、本格的な企業の翻訳まで最短即日にて承ります。 まずはお気軽にお問い合わせください。

当ページにお越し頂き誠にありがとうございます！ ○ファンレター、歌詞、ネットの記事やホームページなどを日本語⇔韓国語に翻訳するサービスとなっております！ ※翻訳のジャンルは...

韓国語能力検定(TOPIK)6級取得 学生時代には韓国語を選考しておりました クライアントさまのお気持ちを最大限に伝える そんな文章に翻訳いたします！ ＊ビジネス ＊ファ...

今や、世界グローバル化が進んでいる現代 英語や中国語、韓国語が必要となる時が多々あります。 それをお手伝いします。 文章量によって値段は左右しますが、 即日返信した...

TOPIK6級を所持しているため、時事問題の翻訳をナチュラルにすることができるかと思います♪ 韓国内のニュースは日本の報道とは違う視点から報道されています！ 同じ内容でも違う視...

ハングル検定2級取得、習いたい、翻訳してほしい、ただ話してみたいなど何でもOKです！( ´ ▽ ` )ﾉ

- 韓国語 ▶ 日本語 翻訳 - 日本語 ▶ 韓国語 翻訳 - ビジネス書類翻訳 - アイドルファンレター作成 - YouTube動画字幕制作　など 韓国語...

韓国語、中国語の日本語への翻訳を手伝います。

韓国語⇔日本語に翻訳致します 基本どんなものでも翻訳いたします5字10

こちらのページを見ていただきありがとうございます(^ ^)☆ 現在韓国に住んでいる日本人です。 まだアルバイトですが、韓国人の方に日本語を教えています。 韓国語能力試験は5級...

①日本語→韓国語 ②日本語→スペイン語 の翻訳承わります。 日常会話、ビジネス文書、好きな歌詞など 幅広い用途で対応させていただきます。 該当の職種に2年携わ...

TOPIK6級/韓国語勉強歴10年/韓国語学留学経験有り