中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（56ページ目）

こんにちは！ 中国語ネイティブとして、日本語と中国語の自然な翻訳をお届けします。 現在は日本に在住しており、日常でも両言語を使用しています。 機械翻訳では出せない...

中国語（簡体字）→日本語　日本語→中国語（簡体字）　両方承ります。 ・メールの翻訳 ・商品ラベル、説明内容などの翻訳 ・IT業界の翻訳　中国語→日本語　日本語→中国語 ・ビ...

中国語または日本語の学習 をお手伝いします 学び始めたばかりで発音が不安な方、実際に使って会話がしたいけど周りに話せる人がいない方など、それぞれの目的に合わせてレッスンをして...

✅ 他のサービスと違う点： ・日中バイリンガルであること、現役の美大生であることを活かし、機械翻訳では表現できない、文化を越えた自然な言葉選びが可能です。 ✅ ターゲッ...

未経験ですが、サービス業で毎日日本語⇔中国語の翻訳&通訳をしていますので、原文を正しく理解し適切でわかりやすく翻訳するようにしております。 また各分野の専門用語、専門知識に関して...

中国語日本語英語仏語の間の通訳翻訳をお任せください! 中国の中南大学で４年制仏語を専攻。卒業して半年後アフリカのチャド共和国に渡り、現地建築会社で中国語フランス語英語の翻訳通訳を...

【自己紹介】 香港出身で日本に7年間住んでいます✨ 中国語・広東語はネイティブスピーカー／英語ビジネスレベル 現在外資系会社に勤務・日常業務はバイリンガルで行います 【...

仕事上などに使われる外国語が英語はもちろん、中国語の場合も多くなって来た今、中国語が難しい、レッスンが高い、時間や相手はいないなど思っていませんか？ネイティヴな中国語を手に入れよう...

【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 （最低料金は1,500円です。） 【わたしについて】...

❥私について ●現役中学2年生 中国語(繁体字)を幼稚園から学んでおり、日常会話レベルならお話可能です。 ●学習内容については、中国語わからないけどやってみたい！という方向けの...

初めまして、 日本人1名、 大学日本語専攻の中国人の二名で作業に取り掛からせていただきます、 今通訳の仕事を務めています 中国語と日本語両方の翻訳ができます。 音声、...

日本語⇄中国語(簡体字・繁体字)の翻訳ならお任せ下さい。 台湾人と日本人夫婦で丁寧に文章の確認をしながらの作業を致します。 内容により納期が変動したりしますのでご了承くださ...

・０からの中国語 ・全中国語での会話練習 ・日本語での授業 ・TOCFL対策 ・観光中国語 ・発音練習 などなど 個人のレベルや目標に合わせてカスタマイズOKです...

旧帝国大学院の工学部出身、十数年から東京のIT会社に勤めている在日中国人です。今の仕事に満足しておりますが、人生100年、子供も独立し、退職後も、歳を重ねても続けられる仕事を一つを...

中国語、韓国語翻訳、通訳 今現在多言語対応関係の職についています。

今まで契約書、株式譲渡書類の翻訳をこなしてきた。農業、旅行、水産、医療、鉄道電車の修繕、自動車塗装など専門分野の翻訳、通訳も取り扱っている。

書籍の翻訳や会話の授業などもしています。案件が終わっても，当案件に関するご質問をお受け付け出来ます。アフターサービスが充実しています。

通訳付き、車での迎えサービスを提供いたします。役に立つ仕事です。 2種免許を待ち、タクシー経験者がサービスいたします。

今大人気のテニス、スクール通いじゃ物足りないと思っているでしょうか。楽しむことが大事だと思います。

日本語⇄中国語 中国語は簡体字での対応になります！ プライベートからビジネスまでどんな文章でもご対応させて頂きます。 専門用語が多く含まれているものや法的文書はご相談頂け...

中国語から日本語、日本語から中国語の翻訳承ります。 アリババでの商品リサーチ経験あり、中国のネット通販も経験豊富です。 中国留学で中国語を学んだので、本場の中国語を知ってい...

中国語トップ大学日本語専攻出身の翻訳プロはご対応致します。 中国語の契約書を翻訳したい。 中国語でSNSに投稿したい。 中国語のメールを送りたい。 店舗メニューを中国語...

純粋な人間による翻訳は間違いがないことを保証するため、元の意味をより正確に理解するのに役立ちます。

中国語の文章を書いたけど、あってるのか分からない。 添削してもうらと助かることは多いと思います。 私も日本人ですので、中国語を学ぶ過程でへんな中国語を書きました。 それで...

日本人スタッフと中国人スタッフが、自然な母国語になっているかしっかりチェックをいたします。 特急等のご相談を含めて、不明な点がありましたら、お気軽にお問合せください。

こんにちは。 ページをご覧いただきありがとうございます。 私は小学校から大学までを中国の上海で過ごし その後、上海にて2年ほど仕事をしておりました。 特に高校時代、大学...

中国語⇔日本語　３００字以内　５００円～ 中国語⇔日本語翻訳歴１５年。主に広告・インバウンド、公共関係企画書の翻訳をしております。 日本語ネイティブ、北京滞在歴８年。中国の大学...

初めまして、ギブと申します。 中国出身で大学で日本語を勉強しており、 15年筑波大学へ進学し、現在広告代理店で勤めております。 論文から企業の企画資料まで幅広く翻訳経...

日本語中国語どちらも精通しています！ お気軽にご相談ください！

中国語のビジネス文書や契約書を丁寧に和訳いたします。 現在、法律事務所にて勤務し、常に中国語の和訳をしておりますので、正確な文書を作成できます。 主に和訳をお受けいたし...

日本語⇄中国語の翻訳を承ります。 ・日→中、中→日どちらも対応可能 ・日本在住、JLPT N1保持、中国語ネイティブ ・内容に応じて丁寧に翻訳いたします。 ...

日本語能力試験N1レベルです。中国の教師免許をとりました。 基本的な中国語の文法でも、特定のシナリオのための会話の練習でも、あなたを助けることができると思います。中国語の発音指導...

中国語から日本語に翻訳をさせていただきます。 簡単なもの（メッセージのやりとり）から書類(大学、勉強など)の書類の翻訳をお手伝いします！ お値段は相談して決めます。 注意...

中国語ネイティブ 日本語ネイティブ 逐次通訳、文章翻訳経験10年以上 急ぎの案件、AIチェック相談可能

真心をこめてお届けします！ Airbnbに載せる文章の翻訳、中国人向けへの商品説明、個人或いは企業さんのweiboでの文章の翻訳、個人的な中国語への翻訳全て受け付けております...

こんにちは、私は国際交流学を専攻しており、日中および中日の翻訳者として活動しています。また、中国語の授業や中国語会話も教えることができます。どうぞよろしくお願いいたします。

台湾に興味がある方、中国語をちょっとやってみたいな…という初心者の方に向けて、台湾華語（繁体字の中国語）をやさしく丁寧にお教えします。 私は1年間、台湾に留学していた経験があ...

日本語の文を正しい、自然な中国語または広東語に翻訳します。

中国語学習のコンサルを実施し、学習者に合った目標、学習計画を提案します。 また中国語を学習していて感じた課題などを解決するお手伝いをいたします。 対象者：中国語学習者(初心者～...

中国語のここが知りたいや中国語のここを相談したいなど、中国語学習や相談について幅広くサポートいたします。 ご依頼内容や作業量、難易度によって納期や料金は異なります。 ご不明点やご質...

初めまして、日⇆中の通訳をします。 書類のみではなく、電話や会話などの通訳も受け付けます。 通訳 15分/1000円 通訳 1文字/1円 他の要件やご希望は気軽に...

今や、世界グローバル化が進んでいる現代 英語や中国語、韓国語が必要となる時が多々あります。 それをお手伝いします。 文章量によって値段は左右しますが、 即日返信した...

サービス内容 • 初心者から中級者まで、幅広く中国語を指導します。発音矯正、日常会話、文法の解説など、目的に合わせて柔軟に対応します。 • レッスンは楽しく、わかりやす...

・オンライン授業です ・先生は大学院の留学生で、中国語を教える経験はたくさんあり！ ・中国語勉強、会話練習に興味があればどうぞ連絡してね。 ・N1あり、日本語会話も全然大丈夫...

日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳をします。 簡体字および繁体字対応いたします。 日本語250文字、中国語300文字までお引き受けいたします。 中国や台湾とのメールの...

中国と日本のハーフで小学校まで中国で生活していました(^-^) なのでどんな文書でも任せて下さい\❤︎/ 中国へ旅行行く人も不安な事があったら いろいろとお答え致します＼(^...

中国語を教えています。 主に荻窪あたりで、1時間から2時間 以前から教えていますので、ご安心ください。

中国語（簡体字）⇄日本語の翻訳を行います。 日常会話、メール、チャット文章、簡単なビジネス文書、SNS文章など、幅広い用途に対応可能です。 日本在住経験および日本語環境での...

中国での大学卒業資格を持つ日本人による翻訳です。 中国語→日本語はお任せください！ ※逆に日本語を中国語は中国の方に頼むのが一番です。 サービス価格目安:原稿用紙1枚分程...

　メールのやりとり 　　中国語または日本語の資料 　　　　日中ビジネス文書商品の説明書等 　　　　　　の翻訳はネイティブで提供いたします。 もんろん 　 ほかの翻訳が必...

台湾で使われている中国語を教えます。主に会話を中心に、ネーティブしか分からないような発音、話し方も一緒に教えますよ！ また、台湾に興味があれば、台湾の話も一緒に教えます！ ...

サービス内容 1文字1円(1000文字未満は1000円)というお手頃な基本価格で日本語⇔中国語を翻訳します。お届日数は翻訳量によってご相談を。目安としては3,000文字程度な...

●翻訳 日本語→中国語(簡体字、繁体字) 中国語(簡体字、繁体字)→日本語 日本在住30年、台湾/香港駐在経験8年以上、現地に馴染む表現の翻訳します。25年間程海外とのや...

在日歴15年以上の中国人です、副業として日本語⇔中国語翻訳を引き受けます、但し、専門性の高い内容なら、迷惑にならないため、事前にご相談ください。

日本と中国の文化や生活習慣からお互いにとって魅力的な部分まで、楽しく中国語の勉強しませんか？担当先生が、28年間日本に生活をしており、両方の国が分かり尽くしています。

今や、世界グローバル化が進んでいる現代 英語や中国語、韓国語が必要となる時が多々あります。 それをお手伝いします。 文章量によって値段は左右しますが、 即日返信した...

私は、日本の貿易会社で、20年以上、中国バイヤーとして現地で実際に中国語を使って実務を行ってきました。本格的な中国語の翻訳を1文字1円～10円の単価で代行します。

中国語はネイティブで、通訳や翻訳できます。 中国語講師経験あり、日本語で教えられるので、初心者も遠慮なく一緒に勉強しましょう。 料理を作るのは好きで、本場の中国の家庭料理やお菓...

中国語（簡体字）→日本語翻訳です。 一般的な文書の翻訳を致します。 基本料金：1,000円(500文字以内) それを越える場合は中国語→日本語：1文字2円でお引き受けいたしま...

初めまして！ 私は今から10年以上前に中国語を独学にて学んできました。 中国語検定試験資格はもちろんのこと、6ヶ月ほど通訳学校へ通い勉強をしたりし、現在の能力は中級以上は所...