当方、ヒーリング系の音楽を作っています。
音源に添えて添付の画像を動画サイトにアップします。
そこで、今画像に仮で文字を入れている所(Problems are ~)を適切な英語の文章に差し替えたいと思っています。
その差し替える英語の文章を5パターン考えてくれる方を募集させていただきます。
デザイン的に仮文章と同じような長さで、テーマは波や夕日、時など自然や癒しのようなイメージ。
文章が長過ぎるのでNGですが文章の内容は、
「The sun is setting on the hills,It's golden warmth is gone.
Tomorrow morning it will bring A new day with the dawn.」
「Last nights viewing of a beautiful miraculous sunset,Pink of love, cherished feeling,
happiness sweeping through my earthly grounds, As I look up within the skies from my point
sharing love with my oceans, seas, rivers and lakes, who are my soul mate」
のようなイメージです。(Poem Hunter.comから引用)
単語では、「calm」「sunset」「waves」「mother nature」「time」などのイメージ。
ヒーリング系の音楽ですのであまり主張しない文章でクサくない文章。
デザイン的な文字のバランスも考慮していただきたいです。
(添付画像の文章は内容は違いますがデザイン的には気に入っているバランスです。)
その他ご不明な点ございましたらご連絡ください。よろしくお願いいたします。