英語の雇用契約書を翻訳してください

予算
2,000
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2023年8月27日 /
掲載日 2023年8月24日
応募状況
応募人数 7
契約人数 0
閲覧数 154
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
契約書・申請書
ワード数
1,300ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
外資系企業に転職するに当たり雇用契約書の取り交わしをするのですが、英語があまり得意でないので翻訳をしていただける方を募集します。直訳のみでなく意味がわかるように翻訳していただけるかたのご応募をお待ちしています。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
カンタン
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
あん co
2023/08/24 17:08
mkeiichi
2023/08/24 20:34
Manami Keitom
2023/08/24 22:54
KAZ  STUDIO
2023/08/25 03:32

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

Stephen I
Stephen I
3年以上前
こんにちは。契約書の和訳ということですが、どの程度の長さのものでしょうか?企画書、契約書等翻訳経験ございます。すぐに取り掛からせていただきます。
募集終了
ブックマーク
予算
2,000
募集終了

募集者情報

ヨシ【あなた専属のWEBマーケター】
ヨシ【あなた専属のWEBマーケター】
5.0 (78)
57
発注件数
64%
発注率
84%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:2日前