【日本語→中国語】ペット用品の企画書

【概要】ペット用品（木製品）を中国工場へ生産依頼するための企画書２種類と、手紙１枚の翻訳をお願いできればと思います。 【依頼背景】いつもは英語のメールで工場とやり取りしているのですが、今回は確実に伝えたいので中国語の翻訳が必要になりました。 ※発売前の商品のため、資料は添付できませんが、内容は木製品についてで「ネジ」「木」「塗料」などの説明文が多いです。それほど専門的なワードがあるわけでもないですので、通常の中国語を話せる方ならきっと翻訳可能かと思います。 【お願い】この週末（7/1と7/2はお返事ができないかもしれませんが、週明けの２〜３日中には依頼させていただき、できれば１週間以内に翻訳をしていただけると助かります。（急いでお仕事可能な方にお願いしたいです）。 どうぞよろしくお願いいたします。