200字程度の翻訳作業

【概要】 200文字程度のWebサービスに関する機能説明文に関する翻訳作業をお願いできればと思います。 【目的】 Webサービスを外国人向けサービスに取り上げて頂けることになり、 Webサービスの概要を簡単に説明するため。 【依頼背景】 200文字程度ではありますが、ネイティブの方が不審に思わないような適切な翻訳をしたいと考えております。 【提案の際のお願い】 今回納期が5/23 20:00迄と短いため、スピード感を持ってご対応頂けると非常に助かります。