映画祭出品に伴う翻訳、字幕

【依頼背景】11月に締め切りの某映画祭への出品を行うにあたり、翻訳、字幕が必要となりましたので、動画のURLをご覧下さい。その上で、どなたかご提案、見積もりお願い致します。 宜しくお願い致します。