KOTA1616
最終ログイン:5時間前
稼働状況:内容によります
会社員 通訳 翻訳
個人 30代後半 男性
実績
  • 販売実績 166
  • 評価 5.0
  • フォロワー 80
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

通訳・電話代行は平日7時~9時および19時~2...

帰国子女の中堅ビジネスマンが提供する翻訳・語学関連サービス

社会人14年目です。語学力を活かし、翻訳・通訳・ビジネス代行サービスを提供しています。 幼少・高校時代に9年間アメリカに在住。保有資格は英検1級、TOEIC 990点、西語検定2級、仏語検定準1級。またドイツ語ビジネスレベル(ドイツ駐在経験あり) 提供サービスは以下の通りです。 ●英語: 翻訳(英⇔日)、英文校正、英文書作成、英文メール代行、電話代行、商談通訳 ●ドイツ語: 翻訳(独⇔日)、文書作成(メール含む) ●スペイン語: 翻訳(西→日) ●フランス語: 翻訳(仏→日)

出品サービス(6件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • ライティング・翻訳

    得意分野詳細

    英文翻訳(日本語→英語、英語→日本語)

    1,000円〜

    英文校正

    500円〜

    業界・ジャンル

    • 英訳 翻訳 英会話

スキル/ツール

もっと見る
  • 英文翻訳(英語→日本語、日本語→英語)

    経験:15年
    実務経験
  • 英文対応・交渉

    経験:12年
    専門家

資格

もっと見る
  • 英語検定1級
    2005年6月
  • TOEIC 990点
    2014年9月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    某機械メーカー(一部上場) 海外営業
    在籍期間
    2008年 4月 2018年 4月
  • 経歴名
    某金融機関
    在籍期間
    2018年 4月 現在

評価/感想

もっと見る
相馬 華椰

by 相馬 華椰

3日前

ライティング・翻訳 > 翻訳

英語で電話代行を行います 海外経験豊富なビジネスマン(帰国子女)によるサポート

私は結局、キャンセルをしたため特に内容へのコメントはありません。やり取りは急いでる方は少し早めに依頼した方がいいと思います。

KOTA1616

今後はご利用遠慮願います

GANBARUZO LLC

by GANBARUZO LLC

11日前

ライティング・翻訳 > 翻訳

英語で電話代行を行います 海外経験豊富なビジネスマン(帰国子女)によるサポート

少ない情報の中で瞬時にこちらが解決をしたいことをご理解いただきとても依頼しやすかったです。細かいやりとりも無く案件をこなせる素晴らしいお方でした。今後とも利用させていただきます。この度は、ありがとうご...続きを読む

tohacpr

by tohacpr

17日前

ライティング・翻訳 > 翻訳

英語で電話代行を行います 海外経験豊富なビジネスマン(帰国子女)によるサポート

進めなかった案件を対応して頂きました。 ありがとうございました。