英語メールを作成いたします
海外経験豊富なビジネスマン（帰国子女）によるサポート
販売実績
5件
残り
5枠 /
お願い中：0人
サービス内容
海外業者とのやりとりでお困りですか？
帰国子女（在米9年）、TOEIC990点、英検1級、海外営業経験13年の当方が、準備頂いた和文を基に英訳を行い、英語メールを作成いたします。
新卒以来13年間、上場一部メーカーで海外営業畑を歩み、海外ビジネスの経験は豊富です。問題協議、条件交渉、クレーム対応、納期調整、監査対応、契約ドキュメンテーション等、これまで多くの場数を踏んできました。きっと依頼者様のお役に立てるのではないかと存じます。
購入にあたってのお願い
英文メール作成の料金2,000円は、日本語300文字を前提にしています。300文字以上のご依頼の場合、有料オプションから追加文字数分をご購入分下さい。
ご購入いただいた文字数の範囲内であれば、メール件数は問いません。何度でも英文メールを作成いたします。
本業との関係で、対応可能な時間帯は平日19時～26時、土日祝の終日となります。基本的には24時間以内に対応いたします。
有料オプション
評価・感想
- 2023年6月19日Kkkk40000迅速かつとても丁寧に対応していただきありがとうございました。 機会があればまたお願いします。
- 2023年5月27日AAA７７７ 見積り相談迅速な納品でした。ただ英訳するだけではなく、英語のメールの形にしていただき、文章もセンス良く感じました。ありがとうございます。
- 2023年1月28日海外のスタッフとのメールのやり取りでいつもお世話になっています。的確に翻訳をしていただき、大変助かっています。またとて速やかに対応いただき、感謝しています。これからもお願いしたいです。