翻訳（企画書・資料）

海外ビジネスの実務を任されているが、実は経験不足で不安いっぱい、社内に相談できる人がいなくて困っているという「ひとり海外営業」のための、１ケ月間チャット相談サービスです。 英...

中小メーカーで世界26か国の企業との折衝を含め英語での渉外歴22年の元海外営業が、日⇔英のビジネス文書翻訳・音声翻訳をします。 ①文字原稿の翻訳の場合 Wordなどのドキュ...

翻訳作業は私たちにお任せください！ 確かな品質と迅速な納期で、プロフェッショナルな翻訳サービスを提供します。 経験豊富な翻訳者が、あなたの文書やコンテンツを的確に翻訳し、言語の...

韓国語の文章を日本語に、日本語の文章を韓国語に翻訳します。ネイティブには勝てませんが、「日本人だからこそ」の翻訳をお届けします。 ・翻訳サービス例 ファンレター　記事　イン...

★この道21年のプロの翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高...

製造メーカでの生産システム開発と、元通訳の技術を活かしまして、 測定器や機器、装置の英語マニュアルを和訳します。 装置の目的や機能、動作原理などを踏まえまして、直訳ではなく...

現地で培った英語力を活かして、日常生活(子どもの絵本、SNSでの交流etc.)からビジネスレターまで幅広い分野で日英、英日翻訳をお手伝いさせていただきます。

日本語から中国語への翻訳、中国語から日本語への翻訳、あるいは中国語のナレーション音源を提供します。 ●翻訳もナレーションも"プロ品質"をお約束します。 母国語は中国語、日本...

【サービス内容】 翻訳歴10年以上のベテラン翻訳家による 中国語→日本語　及び　日本語→中国語　の翻訳です。 翻訳者は、台湾出身の中国語ネイティブです。 書籍の翻訳やカ...

現役コンサルタント（経営、マーケティングコンサルティング会社）によるビジネス文書の翻訳、英訳をリーズナブルな価格で提供します。 英訳にかける時間を外注で削減！ プロに外注⇒...

フランス語(ネイティブ) 日本語(ネイティブ) 英語(TOEFL ibt 108/120)の 東京在住トライリンガルなフランスと日本のハーフのがあなたのサポートします。 ...

日本語の文章をドイツ語に、ドイツ語の文章を日本語に翻訳いたします！ まずはお気軽にご相談ください！ 【出品者情報】 ・東京外国語大学ドイツ語科卒業、ドイツ在住 ・ドイツ...

日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 ジャンルによって適切、正確で丁寧な翻訳を心がけております。 日本語ビジネス能力テスト　1J(1級) 取得 ○専門分...

エンタメ、豆知識、美容などのSNS投稿を翻訳します！ 簡体字、繁体字両方可能です。 両方ネイティブレベルだからこそ、ビジネス、エンタメ、学術分野等幅広い翻訳ジャンルの翻訳を...

◆こんなお困りございませんか？ ・HPを英語版にしたいけど、どこに頼んだら良いかわからない… ・海外の商品を販売するにあたって説明書が全て英語になってる… ・海外に向けて販売...

一般的な翻訳から、IT関連まで幅広く翻訳サービスを実施致します。 事前に提出先、翻訳レベルなど確認させて頂いたうえで作業を開始させて頂きます。 前職で大手メーカーさんなども取り...

こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、アメリカ・イギリス含め13か国の現地社員と英語でコミュニケーションを重ねてきた経験を活かした「相手に伝わりや...

こんにちは 地元の沖縄の久米島という離島でアメリカンフードの飲食店、Tシャツショップ、ドリンクショップ、食品加工、ECサイトなどを経営しております。 - 【ご対応可...

<ビジネス翻訳> 各種契約書（雇用契約書、出向契約書、業務委託契約書、事業譲渡契約書、秘密保持契約書等）、企画資料、IR文書、コンプライアンス文書、役員メール、社内報等。 ...

記事やwebページ、メールの翻訳等承ります！ 英→日、日→英 両方可。ビジネス英語に強みありですが、なんでもお気軽にご相談ください！ 翻訳料金は以下で1,000円とさせてい...

10年以上、プロとして複数の大手翻訳会社から多岐にわたる専門分野の文書（和文）のスペイン語翻訳を請負っています。また、翻訳会社のチェッカー（他の翻訳者による翻訳のチェック係）として...

ご購入前に必ず「購入にあたってのお願い」をお読みください。 【料金目安】＊実際の原文を確認させていただき、レートを提案させて頂いております。 文字数　　1000文字・ワード...

★専門分野、字数、納期によって追加料金が発生する場合がございます★ ①サービス内容 ・日本企業/ブランド様の韓国展開に必要な各種文書の翻訳 - 商品紹介 - SNS広告...

韓国で生まれ育った韓国人がネイティブ韓国語に翻訳します。 日本語から韓国語、韓国語から日本語へ 自然で読みやすいネイティブな文章を スピーディーにご提供します。 ビ...

A4用紙1枚4500円でお受けいたします。2009〜2013年大学でインドネシア語専攻し、1年後期に1ヶ月マランでホームステイ、3年後期から1年間ジャカルタのアトマジャヤ大学で交換...

英作文や和訳などの課題などのお手伝いを承ります^^* 純ジャパならではの視点で、依頼者さまのレベルに合った自然な完成物の作成が可能です◎ ・日本語→英語は自然かつ簡単な...

中国語⇄日本語の資料を忠実に翻訳いたします！ 日本語（200文字）難易度通常／1000円 日本語（100文字）難易度高／1000円

Hello! 初めまして、SAKIです。 数ある中このサービスをご覧いただきありがとうございます！ こちらのサービスでは英⇔日翻訳のお手伝いのご相談を承っております。...

TOEIC975, TOEFL111 /多国籍な職場で勤務 / 海外での仕事経験 / 訪日外国人向けイベント開催 豊富な国際経験で、ネイティブに伝わる英文、日本人にわかりやす...

・翻訳者に依頼するのは少し気が引けるような、本当にちょっとした文章の翻訳 ・仕事で英語のメールを書かなくてはいけないが自信がない ・長文の翻訳 等　形式を問わず翻訳します！ ...

※サービス購入前に、必ずDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。 相談例 1.ご希望の納期（*月*日*時まで 、) 2.文字数（おおよそ） 3.文章の内容（...

[内容] 日本語⇄スペイン語の翻訳を行います！ ５年間スペイン語を学んでいたため、ニュースや日常会話、記事、本の内容等の翻訳ができます。スペイン語検定4級保持。 [料金]...

はじめまして！ 以下のお手伝いをさせていただいております。 ・日→英の翻訳 ・英文添削（ビジネス、プライベート、英語を勉強中の学生など様々な用途におこたえできればと思います）...

タイ語⇄日本語 タイ語⇄英語 の翻訳をお引き受けするタイ人＆日本人ふたり組です。 ◉タイ出身で日本の国公立医学部医学科卒業、現在は日本で理系大学院生（タイ語ネイティブ） ...

私たちは2人でオンラインの日本語教師として活動しています。主にインドネシア人向けにレッスンを行っていますので、毎日インドネシア語を使用しております。 また、オンラインレッスンの他...

＝私の経歴＝ ★ １０年間日本の大手商社に勤務（米国駐在２年、海外出張　年間９０日） ★ 居酒屋の経営４店舗 ★ 40店舗以上、1,000品以上のメニューを翻訳した実績 ...

こんにちは。ご無沙汰しております〜！ 日本語⇔韓国語の翻訳が必要な方々のお役に立ちたいです！ 例えば・・ ビジネス メール 記事 パンフレット 韓国で買った物の説...

●翻訳サービスの概要 ・日英翻訳（和文⇒英訳）承ります。 ・ロンドン出身、オックスフォードブルックス大学出身者などネイティブによる 　高品質翻訳サービスをご提供します。 ・...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 超格安スピーディ和訳いたします。 スピーディに1日(次の日)で和訳します。 ※超特価のため、ノークレームでお願いいたします。 ...

韓国語能力試験TOPIK II5級を取得している、フリーの翻訳者日韓バイリンガルです！生きた韓国語、日本語で翻訳致します！ 他のサイトでも翻訳の活動を行っています ジャンル...