韓⇄日の翻訳します
韓⇄日の翻訳をさせていただきます。 映像、動画、手紙、ファンレターなど。 ナチュラルな韓国語、日本語をご希望の方 日本人の方も韓国人の方も大歓迎です。 한⇄일 번역을 ...
WebサイトやSNSの翻訳します
YouTube動画の翻訳をつけたい。 台詞を英語にしたい。 ブログ記事の翻訳をして欲しい。 ちょっとした翻訳からビジネスまて広く承ります。 お気軽にご相談ください。
ビジネス資料、メールの翻訳おこないます
仕事でのプレゼンに向けての資料翻訳や、会議の台本の翻訳等を行います。またビジネスメールなどちょっとしたものからも対応可能です。価格も交渉可能ですのでお気軽にご連絡ください!
英⇒日:背景まで理解した丁寧な翻訳を行います
大特価【1word = 4円】で翻訳いたします。 ◎翻訳するワード数に応じて料金が変わります。ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をす...
帰国子女対応 日本語⇄英語翻訳します
英語→日本語、日本語→英語へ翻訳いたします。 基本的にどのような文書でも対応いたします。 ココナラ初心者のため、低価格で依頼をお受けします。 詳しくはチャットにて相談ください...
ナチュラルな英語に翻訳します
日本語と英語の翻訳します。直訳では伝わりにくい表現はしっかりと噛み砕いて伝わりやすいように翻訳します。
英語↩︎日本語 翻訳致します
主婦だからできる! どこよりも早く翻訳致します。 私が翻訳させていただきますが、アメリカ人の友達に最終確認をしていただきますので、正確な英語文をお届け出来ます。 <私...
K-POP動画にかなルビを付けます
K-POP/韓国語の歌の動画にかなルビをお付けします! 参考動画は両方自分で日本語字幕を入れたものになりますが、それと同じような感じでかなルビをお付けします。 1つめの...
プロが★高品質★に英語 翻訳します
日本語 1文字あたり4円~で和英翻訳 (例:1,000文字で4,000円)いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積も...
修正無制限&最短1週間! 英語和訳受け付けます
50文字/1500円から!ポスター,名刺のプロフィール等受け付けます。 1500円で文字数150文字から受け付けております。 物語等の小説も感情豊かに表現します。
1500円クオリティで翻訳します
日本語の文章を英語に(または英語の文章を日本語に)翻訳します!英検準2級レベルの翻訳です。簡単な翻訳だけどめんどくせ〜という方にオススメです。 メールや手紙、動画の文字入れに...
ビジネス英語、フォーマル英語対応致します
ビジネス英語、フォーマル英語対応致します。 メール1通につき(文字制限500字まで、URLなどは除きます)¥1,500-にて承ります。 弊社では映像制作を主に行なっており、...
日本語⇆韓国語翻訳します
推しが何を話しているのか知りたい。推しに想いを伝えたい。 そんな願いを叶えます! 翻訳して欲しい文章を送っていただけたら、翻訳してお届けいたします! 私自身も、アイドルが好き...
英語の資料の翻訳や英検資格の授業を提供します
3年間カナダ留学の経験と5年間英語の教師として働いて、学んで、教えるのが大好きです。 これまでに100人以上の子どもたちが英検の目標レベルを達成することができました。彼らと個...
日⇄韓 なんでも翻訳します
*韓国語でヨントンしたい! *ファンレターを韓国語で書きたい! *動画の文字起こしをしてほしい *韓国の大学受験の自己紹介書をチェックしてほしい できるだけ早く尚且つ正...
日→英、英→日、なんでも翻訳します
オーストラリア在住 翻訳家を目指すフリーランス 大学で通訳・翻訳を学び、現在まで↓ ・映画の字幕翻訳(日⇔英) ・アニメ翻訳(英→日) ・医療記事の翻訳(英→日) 等の翻...
カナダ在住日本人☆★あなたを助けます
日本語→英語 英語→日本語 人生相談・・・笑 何でも屋さんへいらっしゃいませ^^
なんでも英語⇆日本語に翻訳、和訳いたします
【 募集詳細 】 今回、曲の歌詞や絵本、小説、論文等を和訳、翻訳させていただきます。 ・文章内容:必要に応じて文章の構成は変更する事が可能です。(女性的、男性的、丁寧語か否...
ミャンマー語の翻訳をします
【サービス紹介】下記のお悩みを解決します ●ミャンマー語から日本語へ、日本語からミャンマー語への翻訳をします ●ネイティブが丁寧に対応します ●1回まで無料で相談、変更できま...
ロシア語の翻訳をします
A4サイズ1ページ単位でロシア語を翻訳します。また日本語をロシア語に翻訳します。
英文→日本語翻訳します
これまでに映像脚本や企画書、ブログ記事などの翻訳実績多数! カナダ在住経験で培った読解力で、本人が言わんとするポイントをしっかりと押さえた自然な翻訳が特徴です!
ロシア語通訳(オンライン商談)に対応します
ロシア語 通訳(オンライン商談)に対応します。 フリーランスロシア語通訳です。平日土日対応可。 オンライン商談、技術研修、医療通訳の経験有り。 料金:30分 1,000円...
日本語→中国語(繁体字)の翻訳、翻訳校正します
〔サービス内容〕 日本語→中国語(繁体字)の翻訳または翻訳校正 文章も映像もOKです。 R指定のコンテンツも受け付けております。 字幕挿入もできます。 (SRTファイルをご...
中国語: 自然な日本語に翻訳します
中国語のレポート、資料や歌詞など、ネイティブが含む意味を汲み取り自然な日本語に翻訳します!
日↔︎英 なんでも翻訳・添削承ります
初回なので、他のどの出品者より安い価格をご提示いただくのも大歓迎です! 内容、お値段などご要望に合わせ対応させていただきます。 まずはお気軽にお問い合わせください。 ...
日常/SNS/商用/漫画アニメ 韓⇄日 翻訳します
アニョハセヨ^^ 日本生まれ日本育ちで、韓国に関心を持ち、韓国語を学び始めてから10年が経ちました:) 韓国企業に就職し、某韓国ファッションサイトのSNSマーケティングや、...
日本語⇄韓国語翻訳します
大好きなアイドルに手紙を書きたい! 韓国で化粧品を買ったけどなんて書いてあるのか分からない! などなどなんでも翻訳お手伝いします⭐︎ お気軽にご利用下さい♪
日本語⇔韓国語 翻訳いたします
ファンレター...翻訳機で1単語ずつ調べるのはキリがない...そのお悩み解決いたします! 手紙やヨントン 現地で使われている推し活専門用語、流行語などの翻訳が得意です。 音声...
外国語メニューの作成をします
メニュー表をそのまま 日本語⇄韓国語 日本語⇄英語 へ翻訳し、作成させていただきます メニューの量によって金額は変動します 一度ご相談ください(๑・̑◡・̑๑) ...
ロシア語通訳(電話通訳サービス)を提供します
ロシア語の電話通訳対応中。 フリーランス ロシア語通訳です。 コールセンター勤務経験、電話通訳の経験があります。 料金に関して、システムの都合上、1分当たりの料金が100...
中国語を翻訳機なしで自然に翻訳いたします
中国語を日本語に翻訳いたします!中国語は小さい頃から母語として利用してきたので間違いは少ないのがメリットだと思います! 翻訳機では意味が曖昧なものや理解できないことを日本語で...
中国語の翻訳サービスを提供します
在日の中国人です。 日本の大学で4年留学を経験し、現在は社会人1年目です。 丁寧に翻訳します。 よろしくお願いします。
同人誌・Youtube動画の英語翻訳・校正します
【サービス紹介】 ●長年間日本語→英語、日本語→中国語の翻訳をしております ●同人誌、Youtube動画の英語翻訳・校正を致します ●英語、中国語同時に翻訳することが可能(割...
日本語から韓国語、韓国語から日本語へ翻訳します
推しアイドルへのファンレターなど、伝えたい文章をナチュラルに翻訳します。修正回数は無制限で納得のいく文章に仕上げます。
日本語ゲームのフランス語翻訳やります
日本語ゲームをフランス語で翻訳いたします。 留学経験豊富な日本人と在日5年のフランス人のコンビで、 ナチュラルな翻訳を行います。 ゲームの海外進出を考えている方は、ぜ...
日本語をベトナム語へ翻訳します
■サービスの背景 国際化、多様化に向けて世の中にこそ必要な「的確に伝える」を実現できます。 コロナが蔓延して一年以上経過しますが、未だ収まるどころか勢いが増し続けている日本。 ...
韓国人対応!あなたに必要な韓国語なんでも翻訳します
閲覧いただきありがとうございます♪ 20歳まで韓国で暮らしていて現在は日本で3年目になります。皆さんの韓国語に関することで何かお力になれたらなと思います! K-popア...
推しへの熱い気持ちを日⇆韓翻訳します
はじめまして! 推しやご友人に手紙を送りたいのに翻訳機だとなかなか気持ちが伝わりきらない…そんな時に是非ご利用ください! 韓国留学を経て培ったスキルを活かしお手伝いいたします!...
岐阜県恵那市で活動してます
英語の文章を録音します! 英語の勉強で欠かせないリーディング。 でも読み方分からないし、抑揚の付け方も分からない。 そんなことありませんか? 英語の絵本や小説はもち...
英語→日本語の翻訳、(逆も可)承ります
高校在学中留学していた経験もあり直訳ではなく意訳するのは得意です。 また、英語関連の他の依頼や、文字起こしなどライティングの分野も承っておりますので依頼がございましたらご連絡下さ...