翻訳（金融・マネー）

初めまして。 現在、上海に住んでいます。中国で大学卒業後、日本に留学しています。 帰国してから、コンサルディング会社のソフトウェア開発部門の日中通訳、 貿易会社の日中通訳とし...

在留資格関連の申請や、帰化申請、相続等にて使用する韓国の戸籍を翻訳いたします！ 電算化前の手書きの戸籍についても対応可能です♪ 家族関係証明書 基...

世界最大の仮装通貨取引所Binance（バイナンス）での法人（エンティティ）口座開設の お手伝いをします。（サポート実績　5件、2022年6月22日現在） 開設が完了するま...

英語の文章を翻訳できます！文章を書くこと自体も得意なので翻訳語の日本語の文章がわかりやすく、かつ本文のニュアンスも崩さないものである自信があります！

中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの台湾人が格安・高品質のプロ翻訳を提供します！】 メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応...

■ネイティブスピーカーを通した翻訳内容の検収■ 韓国はもちろん、日本にも現地人の社員が常時勤務しておりますので、韓国語と日本語共にネイティブスピーカー(日本人及び韓国人)によ...

私は子供の頃から中国で育てられて、中学校から日本に転学しました。現在大学2年生です。日常生活で中国語と日本語どっちでも話ししているため通訳には自信があります。もし自分の語学力を生か...

●簡単なLINEや手紙の翻訳 ●E-mailなどのビジネス関連の翻訳 ●マニュアル翻訳 ●WEBサイト翻訳 ●DTP翻訳 ●産業技術翻訳 ●法律・契約書翻訳 ●学術論...

日本語中国語翻訳、中国語先生もできます、５年ぐらいの中国語先生経験があります

＜サービス＞ ★ 英文履歴書(レジュメ)・職務経歴書(CV)・カバーレターの翻訳、添削、修正とアドバイス ★転職以外、留学、ビザ申請、面接用など幅広く対応可能 ★ 外資系採用...

日本語のできる中国人です、何年間日本に住んでましたので多少日本の文化や習慣は心得ています。

初めまして。Kawagoeです。 日本語から自然な英文へ翻訳、添削校正を承ります。 最近はGoogle翻訳等でも大分精度の高い翻訳ができるようになってきましたが、まだ機械的...

日本語と中国語に正確に早くそして丁寧に翻訳、通訳が可能です。

海外歴6年以上の経験があります。 翻訳のスピードには自信があります。 スピードが必要な仕事であればあるほどお任せください。 文字数は制限ありません。 まずはお気軽にお声掛け...

こんにちは！ 韓国出身の会社員です。 日本語の資料を韓国語にしたい！ 韓国語の資料を日本語にしたい！ 等 日本語⇄韓国語のことなら何でもお任せください！

海外事業展開の際のプレゼンやレポート、契約書などの翻訳からECサイトの翻訳、商談の際のビデオ会議の通訳なども承ります。英→日、日→英どちらも対応可能。当方ワールドランキング20位に...

ビジネス用途で無くても問題ございません！ 受験勉強、学校の授業の課題や資料を翻訳業者に頼むまでも無い程の物を翻訳致します。 また、この英語意味合いで大丈夫なのかな？とご不安な文...

米国高校/米国大学を卒業し、2023年11月に改めて米国に移住するものです。 翻訳や通訳に関しては、正確性やニュアンスが命です。 就業規則 在職証明者 雇用契約書 売...

20年程前から、以前在籍していた会社で、国の委託事業などの報告書の英文サマリーを作成していました。しばらく前に退職し、ボケ防止のため英文に毎日触れており、ボランティア的な形で、知人...

概要 大量の英文を日本語に翻訳します。 ターゲット 翻訳に時間をかけたく無い方

24時間いつでも承ります！！！

東京大学卒業、英検準1級、TOEIC880点（リーディングパートほぼ満点）で、最近まで特許事務所で翻訳（日→英、英→日）をしていました。 大学時代から長文読解を得意としていました...

海外の先生や海外経験のある先生から英語を長年学んできた経験からどんな英文も自然な日本語に訳します。英字ニュースの訳から海外の仕事相手から送られてきたメッセージの訳、その他様々な文章...

ご覧頂きありがとうございます。 内容は至ってシンプルで、英文を和文に、和文を英文に。 オプションもいくつかご用意ございますので、ぜひご利用くださいませ。 帰国子女→アメリ...

中国語（面前、オンラインレッスン両方対応可能）を教える経験は10年以上あります。 初心者から上級者までのたくさんの生徒さんと楽しくお勉強できて嬉しく思っています。 会社のために...

英語/日本語の翻訳をします。 長年技術領域（自動車の開発や品質保証）で実際の仕事を遂行する中で英語・日本語を使ってきましたので、実際に使える理解できる目的に沿った翻訳ができます。...

経験15年のベテラン翻訳者が、金融・財務関係の文書や、法律関係の文書など、AI翻訳では不可能な専門性の高い文書の翻訳を請け負います。

基本的にどの分野でも英訳ができます。日常会話に少しユーモアを混ぜたいなど様々な要求にお答えできます。最も理解が深い分野は金融、特に株式の分野です。テクニカル的な事からファンダメンタ...

日本国内にて2006年から現在まで、英日ドイツ語 翻訳者として活動中 小さなものからでも承っております 翻訳以外に、機械翻訳後のポストエディット(修正業務も)対応可能です ...

元のエンジニアで、フランス人で、五年間の翻訳経験があります。漫画、企画書、メール、パンフレット、解説書、ウエブサイト、ソフトウェアなどを翻訳致しました。 得意な業種は一般、I...

本家から学ぶ単語の深い意味。漢字を読み解き、どのようなニュアンスで本国の方々が使ってるのか詳しく説明いたします。

英語➡日本語へ翻訳または日本語➡英語に翻訳致します。 海外在住歴7年、シドニーにある大学を卒業し会計学を専攻し卒業致しました。 現在は海外駐在をしております。 A4　...

カナダに長期留学中で日本でのインバウンドの需要が増えているななかで日本語のメニューや、看板などを一から英語に翻訳いたします。

英和と和英の翻訳をいたします。加えてスペイン語の翻訳もできますのでご希望有ればお申し付けください！ 学生さんの課題の解決 企業様の紹介文章文の翻訳 などなど 英語に関するお...

私は、日本の大学を卒業し、日本の企業に7年ぐらい勤めています。また、N1は大学時代に取得致しました。日本語に自信があります。 そのため、書類翻訳や本などの翻訳をお任せ下さませ。

翻訳、ライティング、文章校正、英語に関連するものなら何でもお手伝いさせていただきます！

サービス内容 技術系、医療系など、専門用語が多い資料の翻訳を承ります。お気軽にご質問下さい。

日本語、英語、中国語、モンゴル語の翻訳全般の仕事を承っております。 中国語、モンゴル語はネイティブレベル、日本語(JLPT一級)、英語(TOIEC 930点)はビジネスレベルで使...

TOEIC満点と中国語検定2級を取得しています。 プライベートからビジネス言語まで対応しております。

現役大学生が英語の翻訳作業を承ります。TOEICは、初めての受験で約850点と実績十分。