高品質でスピーディーな英語⇆日本語翻訳します
日常英語からからビジネス用まで幅広く翻訳します。 【DMもしくは見積もり相談にてご依頼内容をご相談下さい】 日本語⇨英語翻訳 ・日本語1文字あたり3円~ 英語⇨...
あなたの文章を自然な英語に翻訳します
初出品につき、先着10名限定の特別価格とさせていただきます。 あなたの書いた文章を、誰が読んでも自然で無理のない、わかりやすい英語に翻訳します。 創作、ブログ、SNS、...
中国語⇄日本語 動画翻訳、字幕作成をいたします
Youtube、インスタ、Tiktokの動画 企業様や自治体様のPR動画など…「海外に発信したい!」という方をお手伝いします! 日本語→中国語(標準語/簡体字)に翻訳、字幕...
パワポ資料を英語/日本語翻訳とレイアウト調整します
ご覧いただきありがとうございます。 海外向けPR企業出身で翻訳家/WEBマーケターのブリッジズと申します。 【ブリッジズについて】 海外向けPR企業にて、内閣府や外務省な...
韓国語動画の文字起こし+翻訳いたします
韓国語動画の中身を文字起こし、翻訳いたします! アイドルが出演するバラエティ番組、見えるラジオ、韓国ドラマ、音楽番組、YouTuberコンテンツetc…内容が理解できず困っている...
日本語⇔英語に翻訳します
目的や使用用途に沿って、日本語⇔英語の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる翻訳精度が高まってい...
英語⇆日本語 バイリンガルが翻訳します
日本語➡︎英語、英語➡︎日本語 どちらも承ります! 一回につき2000円にて翻訳致します。 日本語➡︎英語 800文字程度まで 英語➡︎日本語 400word程度まで...
フランス語翻訳します
日本語⇔フランス語の翻訳をします。 A41枚で一週間ほどお時間をいただきます。 母国語は日本語で、フランス語歴は8年ほどです。 日頃からフランス語の本やニュースを読んでいます...
日本語⇔韓国語の翻訳、1文字1円で承ります
ご訪問いただき、ありがとうございますm(__)m 日本と韓国をもっと身近に感じられるように、 翻訳のお手伝いをさせていただきたいと思っています。 ☆ 自己紹介 ☆ ・韓...
メーカー・製造業に特化!英文メール内容提案致します
「海外の人と英語メッセージのやりとりをしたいけど、英語に自信がない…」 「英語を学んでいるけれど、日本語で話すみたいに細かいニュアンスまできちんと伝えたい…」 「メーカーや製造...
漫画・同人誌などOK 日⇆韓国語翻訳します
韓国語の翻訳致します。当方TOPIKII6級取得、韓国大学skyへの交換留学経験有りです。韓国語の翻訳、どのようなジャンルでもOKです!推しへの想いを韓国語で伝えたい…!等用途に合...
最安価! バイリンガルと商社マン 日英翻訳承ります
バイリンガル翻訳家と商社営業マン (英検1級/TOEIC965点)が、 どこよりもお安く英⇔日の翻訳サービスをお届けいたします。(最短即日納品可能) 【基本サービス】 ・...
様々な分野に対応付けて中国語の翻訳をいたします
中国への留学を経て、語学に関する資格を取得しており、現在も中国語に携わっております。 翻訳業務は言葉の使い方ひとつでかわってしまうものですので、直訳だけでなくニュアンスなどもしっ...
ロシア語翻訳全般(露日、日露)に対応します
ロシア語 翻訳(日露/露日)対応します。 フリーランス ロシア語通訳です。平日土日対応可。 現在、報道局の映像翻訳、ニュース翻訳をしています。 翻訳料金は、文字数、専門分...
アメリカ移民が英日翻訳致します
・英→日 翻訳 ジャンル問わず、1ワード2円として計算 翻訳文字数 500ワード~ (500ワード以下の場合は切り捨てになります。)
英文添削いたします
英文添削いたします。 英語学習用の英作文、仕事、趣味、エッセイ、メールなど様々な英文を添削させていただきます。 ご希望によって、入稿頂いた英文を添削するのみではなく、なぜそのよ...
民泊airbnb掲載内容英語中国語日本語に翻訳ます
観光客向けの宿泊施設(マンション、一軒家等)をご提供されている個人事業者や法人様へ、掲載内容を始め、英語、日本語、中国語間の翻訳のコンテンツなら、全て対応させて頂いております。なら...
カジュアルな英文(200語まで)の添削をします
カジュアルな英文(手紙、メッセージ、日記、SNS投稿など)の添削を行います。 「海外の友達にメッセージや手紙を送りたいけど、どう表現して良いかわからない」、「英語で海外向けにSN...
英語から日本語、日本語から英語に丁寧に翻訳します
英検1級(2019年取得)、TOEIC975点(2020年取得)、アメリカに5年以上住んでいた経験を活かして、和英、英和翻訳いたします。仕様書、マニュアル、社内・社外資料などの翻訳...
英語に関する依頼受けます
【内容】※価格については実際の依頼内容を基に柔軟に調整させていただきます。 ・翻訳:日⇆英・日⇆仏・日⇆ノルウェー語 ・英語学習指導 ・英語学習相談 ・英語課題(英作文等)...
フォーマルな英文(200語まで)の添削をします
フォーマルな英文(エッセイ、ビジネスメールなど)の添削を行います。 「試験用のエッセイを添削してほしい」、「仕事で使うビジネスメールの英文を添削してほしい」という方向けのサービス...
医学英語翻訳します
医学英語翻訳 日→英 (5円/1字)、 英→日 (10円/ 1word)
日本語⇔中国語/台湾語(繁体字) に翻訳します
目的や使用用途に沿って、日本語⇔中国語/台湾語(繁体字)の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる...
1文字(単語)1円~ 日本語↔️英語 翻訳します
英語→日本語:英語の文章(~1000語程度)を日本語に訳します。直訳ではなく、自然な文章に仕上げます。 日本語→英語:日本語の文章(~1000字程度)を英訳します。同じく自然な文...
英文メール・テキストを作成・翻訳します
カジュアルな英文で連絡を取りたい、ビジネス英文の書き方が分からない。 友達や恋人、上司からビジネス顧客相手など、シチュエーションに分けた英語を使い、 相手に伝わりやすい英文を仕...
英語文を正確に校正・添削します
ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が二人一組で仕事をします。ネイティブ・スピーカーによる慎重で正確な英語...
1文字=1円!日韓・韓日の翻訳をお手伝いします
韓国語⇔日本語の翻訳承ります! 今年の6月をもって韓国留学に節目をつけました。(留学期間約6年) 韓国人の友人ともメッセージを行なっているため、正確な韓国語を作成いたします...
英語の絵本の翻訳します
あなたの大切な一冊を形にしませんか? お手伝いします。 商業出版をお考えの方で、古今東西の絵本の翻訳をいたします。 難しい本や児童文学などは承ることが出来ません。ご了承くだ...
ネイティブがドイツ語翻訳、文章チェックをします
日本語ペラペラのドイツ人翻訳者と一緒に、翻訳のお仕事をしています。 ドイツ語の文法は非常にややこしく、ネイティブでないとほぼ使いこなすのは無理と言われています。簡単なチェックも大...
韓国語のことならサービス提供できます
~2021年3月より受け付け再開しました~ 交換留学で韓国で1年過ごしていた経験があります。 2013年に韓国語能力検定で最上級を取得しています。 韓国語に関して、お...
英&仏:手紙やラブレター、メール、歌詞訳します
英語、フランス語どちらもOK♪約15年間ヨーロッパはスイスへの留学から始まり現地の大学では英語とフランス語を専攻後修了しました。現地在住を通してネイティブの語学を身につけることがで...
日韓、韓日翻訳承ります
日本語⇄韓国語の翻訳を承ります! ▶サービス内容の例◀ 韓流アイドルへのファンレター LINE・カカオトークのやり取り youtubeなどの字幕翻訳 商品(食...
現役ヨーロッパ留学中の学生が翻訳承ります
「サービス内容」 翻訳全般、日本語⇔英語、中国語⇔英語 eg.記事、手紙、レポート、動画+テロップ付け (一文字/wordあたり1.5円追加) ※納期があまりにも短い場合は...
日本語⇔インドネシア語へ翻訳します
【サービス内容】 日本語からインドネシア語、インドネシア語から日本語へ翻訳します 外国語大学でインドネシア語を専攻し、専門的な教育を受けた日本人の翻訳者が丁寧に文章を翻訳致...
インドネシア語通訳、字幕、吹き替えします
インドネシア語の翻訳。 動画への吹き替え、字幕。 翻訳、文字単価10円。 吹き替え、字幕。 作業時間賃金2000円。 文字数に依りますが 50分動画で2〜5万円程度...
英語⇒日本語動画の翻訳致します
人気You tube動画の日本語訳シリーズ翻訳実績あり。(27万回視聴、チャンネル登録者数1.52万人。) ●吹き替え:発話時間を意識した翻訳可能。元スクリプトの意味を押さえ...
お安め2000円)お店に『伝わる英語』を導入します
「外国人に優しいお店にしてもっと売り上げを伸ばしたい!」 「翻訳アプリの表現が正しくなかったらどうしよう、、、」 「翻訳をお願いする人も時間もない」 こんな方にはピッタリ...
韓国人が対応★ネイティブな韓国語に翻訳します
韓国で生まれ育った韓国人がネイティブ韓国語に翻訳します。 日本語から韓国語、韓国語から日本語へ 自然で読みやすいネイティブな文章を スピーディーにご提供します。 ビ...
英訳します
英語の文章の翻訳および日本語からの英訳をいたします。 文章量や内容見て、相談の上お値段決めさせていただきたいと思います。(分野によっては対応できない場合もございますのでご了承くだ...
英語よろず相談をうけたまわります
はじめまして。アメリカ(カリフォルニア州)在住です。 当方、アメリカ在住歴15年以上です。インターネットでココナラの記事を読み、アメリカ在住の私にお手伝いできそうなことがあれ...