翻訳（契約書・申請書）

フランスでは学生・仕事経験あり。 現地にてCVの書き方講習も何度か受講。 日本以上に履歴書のフォーマットが自由なフランス。 これまでの経験をもとに、クライアントのニーズに沿っ...

近年、日本国内におけるネパール人の人口は増加を辿っていますが、ネパール語に関しての翻訳がまだまだ不足していると感じています。 こちらのサービスではこんなお困りごとをサポート出来れ...

ベトナム語専攻を卒業し、ベトナム語と日本語の翻訳通訳の仕事の経験が4年ほどあります。様々な分野での翻訳が可能です。 また、翻訳以外にもオンライン会議の通訳等も可能です。

多言語翻訳を15年続けています。 お問い合わせ・お見積りのご相談など、お気軽に。 【1000円翻訳のサービス内容】 <文字数目安> ・英語→日本語：原文200wor...

在留資格「留学」書類一式の翻訳（再申請含む）、その他入管へ提出する「理由書」の作成をサポートします。

中国語(簡体字)⇄日本語 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲームのローカライズなどの翻訳を承ります。 原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けます。 ※基本サービス料金:1文字1...

インドネシア語を専門に、翻訳を15年続けています。 お問い合わせ・お見積りのご相談など、お気軽に。 詳細な実績等は、WEBサイトもぜひご覧ください。 https://si...

日本語から中国語（簡体字、繁体字）、あるいは中国語から日本語に翻訳します。 【料金】 翻訳する原文（日本語もしくは中国語）の文字数で決まるシンプルな料金システムです。 ...

戸籍謄本などの役所の書類を翻訳いたします（日本語→英語）。 その他の言語への翻訳につきましてはお問合せください。 戸籍謄本 １通　3,500円（3名まで）　3名以上の場合...

ホストファミリーへの挨拶状、お礼状などを格安かつ迅速に英訳します。

インドネシア在住22年の経験から、司法書士関係の書類、建設関係の書類、学校関係の書類、技能実習関係の書類などなどいろいろな翻訳をしております。

ドイツに1年半留学、Goethe Institutのドイツ語検定試験C1取得しております。 ドイツ語でお困りの方、ご相談ください！

日本語とタイ語の通訳。 タイ王国について(観光地、文化、イベント、食べ物、他)です。

1. 日本語聴訳： 動画の長さに応じて料金が発生します。 ※1分未満の部分は1分として計算されます。翻訳が不要な部分は事前にカットしてお話しいただくか、動画内で翻訳が必要な時間...

当社の翻訳・要約サービスは、専門的な言語スキルと高度な文化理解を基に提供されます。プロの言語アーティストが、クライアントのビジョンを正確に捉え、効果的に伝えることを目指します。 ...

　中国語→日本語の翻訳や日本語訳チェックの他、簡単なものであれば、日本語→中国語の翻訳も行います。これまでに、市場レポートや社内規定の翻訳（中国語→日本語）、中国での産業博覧会の日...

【サービス内容】 ・英語⇒日本語 300単語まで2,000円 ・日本語⇒英語 600字まで2,000円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、 お気軽にお問い合わせ...

【サービス内容】 ・中国語⇒日本語 300単語まで2,500円 ・日本語⇒中国語/英語 600字まで2,500円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、 お気軽にお...

キャッチコピーから契約書、文学作品まで対応します。

翻訳作業でよくあるのが、直訳の仕上がりでその際にお客様の伝えたい趣旨が失われがちのため、本サービスではそうならないようにお客様から頂いた作業依頼について自分の理解を深めた上で取り組...

A4一枚から英訳、和訳対応します。

中国語から日本語への翻訳、日本語から中国語への翻訳コストパフォーマンスの高い良質なサービスをご提供しています。製品マニュアル、カタログ、仕様書、契約書、Webサイトの翻訳など、技術...

翻訳する時、google翻訳などで行っていませんか？ 実は、ネイティブが読むと理解できないことが多いです。 それは、文章を書いたり話したりする時に、主語や目的語を省略したり、適...

商社、金融(銀行)、メーカーでの翻訳経験を活かしてプロフェッショナルに翻訳します！ 1000字以内で一律1000円とさせていただきます。 それ以上は有料追加オプションからご選択...

A4サイズ1ページ単位でロシア語を翻訳します｡また日本語をロシア語に翻訳します｡

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳を任せてください。 多言語サイト、一般文章、ビジネスカタログなどの翻訳を15年以上行ってきました。 料金にはネイティブチェックが含まれ...

中国で流行りになったドラマの各話のあらすじを整理し、日本語に翻訳する件が依頼されたことがあります。また、プレゼンや商品の説明なども翻訳した事例があります。

日本語の職務経歴書から英文レジュメを作成します。 企業へのアピールポイントを押さえた、 書類選考を通る英文レジュメになるように心がけます。 特にIT関連外資企業に応募される方...

英語教師、英語翻訳など英語に関して何でも致します。又、英語に関わらず、データ入力、その他お受けしております。 アメリカの大学卒業: 英語読解を得意としております。只今、日常生...

韓国語翻訳いたします☆ ココナラさまでの実績が無いため格安でお見積もり承ります！

「サービス内容」 こんなに安くて質の良いサービスを頼んでみませんか。必ずご満足させていただきます。 とても分かりやすくて安心、相場最安料金ワンコイン(500円)で500文字の翻...

ベトナムに関すること全てお手伝いします。

＊一般文章 ＊ビジネス文章 ＊ウェブサイト ＊取り扱い説明書 ＊契約書 など

私はドイツ在住で英語は普段から使っており非常に堪能で、これまで海外企業との商談などもして参りました。 英語で電話やメールのやり取りしないといけない場合など、私にぜひ代行させて下さ...

英日、日英翻訳を何でも承ります! 工業高専で培った実践的な工学、電気、メカトロニクスの知識を活かして、よりわかりやすく実践的な翻訳をいたします!!!

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

レポートや論文、その他各種文章を日⇔英翻訳致します! 高専にいた経験から、工学・電気・自動車分野では、高い精度での翻訳ができます!

文章を送ってください。 画像でも構いません。 翻訳します。

翻訳・添削いたします。 日本語⇄中国語 日本語⇆英語 英語⇆中国語 中国語は簡体字・繁体字いずれも対応可能です。 【自己紹介】 中国語/英語学習歴15年、い...

なんでも訳して屋の名の下、依頼主様が必要としている 文書、動画、書類、音声などを翻訳、通訳、字幕付けなどをすることができます。 ご対応している言語は英語とヒンディ語とベンガ...