ネイティブが日本語→中国語に翻訳します
★日中ハーフのネイティブ翻訳 元のニュアンスが変わらないよう心がけます。 ★金額感の参加 500文字以下:要相談 約500文字:2000円〜 約1000文字:3,00...
韓国語の翻訳致します
韓国語の翻訳なんでもお受け致します☺︎ 推しさんとヨントンなどで使う韓国語やネタなども 一緒に考えます☺︎ ヨントンだけでなく韓国について気になる事なんでも! 普段...
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します
日本語から古代ローマ文明の言語である「ラテン語」やギリシャ神話の言語である「古代ギリシャ語」への翻訳を担当します ファンタジー小説、漫画、ゲームのタイトル、固有名詞、呪文の創作、...
帰国子女が英語⇆日本語へ翻訳します
背景 カナダ生まれアメリカ育ち、計13年ほど海外で生活してきました。 今は学生をしながらアメリカの大学を目指し、日々勉強しています! 受け付けているもの 字幕/手紙...
英語⇆日本語 翻訳、通訳します
沢山のサービスの中からこちらをご覧いただき有難うございます✨ アメリカで生まれ16年住んでいましたので、英語も日本語もネイティブです。 学校や教室ではなかなか学べない自然で...
日本語の文を韓国語に翻訳します
韓国語に翻訳したい文をネイティブな韓国語に翻訳します! ・どのような文面でも問題ありません。 ・短時間で修正する事が出来ます。 ・添削、通訳も可能です。
スペイン語・英語の音声を文字起こしします
スペイン語や英語の音楽を聴いていて、「この曲の歌詞が知りたいな。でもネットで探しても歌詞が見つからない・・・」という経験はありませんか? そんな場合はお任せください!音声を文...
韓国人が、自然な韓国語に翻訳します
・韓国にいる推しへのファンレター ・動画の文字起こし ・履歴書等各種文書 ・K-pop歌詞の日本語訳 ・自分で書いた韓国語の校閲 etc... 本物の韓国人がナチュラ...
ネイティブ!個人勢! 日本語 ▶ 英語に翻訳します
◇◆ 料金 日本語1文字 8円 ~ ◆◇ 通常の日本語文章では日本語1文字「7円」で翻訳しています。日本語214文字までは料金が同じで1500円となります。以後、1文字につき...
資格あり◎日本語⇔韓国語へ素早く翻訳します
韓国語通訳資格所持しております。留学経験あり。韓国人の友人多数で日頃から毎日仕事で韓国語を利用しております。アイドルへのお手紙や対面サイン会で伝えたいこと、映像サイン会伝えたいこと...
日韓夫婦の私が日本語⇔韓国語翻訳いたします
<こんなご依頼お受けします!> 作文、ビジネス、記事、手紙、レジュメ、お手紙など、不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけております。 ・ファン...
日本語⇔英語の翻訳・校正をお手伝い致します
はじめまして。ご覧いただき、誠にありがとうございます。 当方、アメリカ在住歴15年以上です。 トークルームはオープンから120日間あけておくことが可能ですので、その間に...
英語、中国語、多言語翻訳、校正チェックします
翻訳歴20年。英語・日本語の文章を、自然できれいな英語または日本語へ翻訳いたします。 現在、本、説明書、研究文、ウェブサイト、教科書、ゲーム、アプリ、字幕、台本、雑誌記事等の...
激安!韓国のネイティブ翻訳いたします
<サービス内容> ・ビザ申請書 ・履歴書&自己PR ・ファンレター ・SNS投稿、コメント ・歌詞 ・字幕 ・雑誌 ※サービス内容に含まれてない内容としても対応...
提出書類、歌詞、どんなジャンルもOK! 翻訳します
提出しなければいけない書類、身分証、健康診断書、などなど。その他ホームページや説明書など、日本語→英語、英語→日本語に翻訳致します!!!お気軽に質問受付しております!
日本語⇄韓国語の翻訳をします
こんにちは!☻ 近年、日韓間においてK-POP、アニメをはじめとした文化の交流が盛んになってきています。 ここで、私はそのようなコンテンツの日本語⇄韓国語の翻訳をすることで皆さ...
中国語の翻訳をします
本サービスは日→中、中→日の二か国語のみにます 英語の方も少々出来ますので希望があれば是非 他の方みたいに文字数は気にしてませんが少々お高めの値段設定になります 値下げ相...
韓国語⇔日本語・リアリティある翻訳をご提供します
・ネイティブでも違和感のないリアリティある翻訳をしたい! ・クオリティとスピードを重視したサービスを依頼したい! ・コストパフォーマンスの優れたサービスを依頼したい! ・条件...
バイリンガルが日⇔英翻訳します
あなたが言葉を伝えたい相手に合わせて、日英バイリンガルが心のこもった翻訳をお届けします!あなたのサービスで必要とするメニューやガイダンス資料の翻訳など大手翻訳請け負い企業に依頼する...
ロシア語-->日本語 翻訳をいたします
ロシア語ネイティブです! ロシア語--->日本語/日本語--->ロシア語翻訳いたします。 日本語--->ロシア語なら自然な文章の仕上がりになります!お任せてください。
授業のレポートなどの添削を行なっています
こんにちは。 つるちゃんと申します。 日本の千葉出身の中国語ネイティブです。 高校時代から同級生の課題、または身近の大人の簡単な文章翻訳して行っておりました。 低価...
和訳致します
アラビア語ネイティブ、日本語ネイティブ、英語ネイティブが対応します。 例) アラビア語→日本語 日本語→アラビア語 アラビア語→英語等 1文字 6円です ...
韓国語↔︎日本語 翻訳 韓国関連ご相談承ります
はじめまして、Kproでございます。この度は、数ある中からお選び頂き、誠にありがとうございます。 韓国在住6年 韓国で日韓EC自社サイト立ち上げ後、現在は日本で日韓ECサイト運営...
中国語から日本語(その反対も可能)の翻訳手伝います
幼い頃から日本台湾を行き来してるため、両国の文化や言葉も熟知しているため、ローカル用語も問題有りません。 教科書には載ってないローカルな言葉で相手と話しませんか? 翻訳...
通訳・翻訳行います
ポルトガル語⇔日本語(電話対応も可能) 時間をいただければスペイン語と英語の翻訳も可能です。 当方日本生まれ日本育ちですが、拙い日本語を使う両親の間で育ったため小さい頃...
インドネシア語翻訳を承ります
インドネシア語で書かれた記事、ホームページが読みたい! インドネシアに郵便を出したいけど、日本語しかできない! その国の自然な表現で文章を作成したい。 そのようなお悩...
韓国語⇆日本語翻訳ペンカフェ申請などお手伝いします
あなたのK-POPアイドル韓国俳優推し活お手伝いします! 韓国語⇆日本語翻訳致します! ファンカフェ登録お手伝い、好きなアイドルへのファンレターの翻訳、好きなアイドルの書き...
アラビア語と日本語間の翻訳を行います
アラビア語翻訳を行います。
日本語→中国語(繁体字)の翻訳、翻訳校正します
〔サービス内容〕 日本語→中国語(繁体字)の翻訳または翻訳校正 文章も映像もOKです。 R指定のコンテンツも受け付けております。 字幕挿入もできます。 (SRTファイルをご...
韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします
韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします! ※字幕を付ける作業は致しかねます。 youtube、アイドルのライブ配信、バラエティー番組、音楽番組、youtube上で公開されて...
文章・動画・音楽OK!韓国語⇔日本語の翻訳承ります
【料金目安】(内容によって変動があります) ・テキスト(計算目安:文字数×2円+α円)(多いほどαは高くなります) 〜1500文字:500〜3000円 〜3000文字:300...
お手紙やSNSコメント等を英文代筆します
英語でお手紙やSNSコメントを書きたいけど自信がない、どんな言葉を使えばいいのかわからない… そんな方がいらっしゃいましたら是非ご依頼ください。 あなたの想いのエネルギーを...
韓国語⇔日本語翻訳、お手伝いします
翻訳が必要と思ったとき、お気軽にご相談ください☻ -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SN...
戸籍、各種証明書等日本語韓国語翻訳致します
○ A4サイズ一枚 = 1,500円 ○ 各種証明書翻訳 一枚= 1,500円 (様式もなるべく原本に合わせて作成します) ※ 婚姻関係証明書、基本証明書、家族関係...
ネイティブハーフが日本語⇄韓国語翻訳します
韓国生活歴14年/日本生活歴14年の日韓ハーフ岡田と申します。 韓国語、日本語両方ネイティブレベルで 最近の流行り言葉や韓国での話題なども詳しいです。 現在は、韓国コスメ会社...
メール、ブログなどの翻訳を代行します
メールやラインなどの文面を翻訳します。
日⇄中国語翻訳(繁体字/簡体字)します
ビジネス経験不足しているため、低価額で高品質な翻訳をいたします。 基本料金 ▼翻訳 ・日本語→中国語 4円~/日本語字 ・中国語→日本語 5円~/中国語字 ※原文...
英文校正いたします
英語の文章を書いたけれど、ネイティブから見ておかしくないか気になる、英語のメールの内容をチェックしてほしい、などのお悩みを抱えてはいませんか? ネイティブのイギリス人が、あな...
スペイン語(ラテン系)⇔日本語 通訳・翻訳します
母国語がスペイン語、育ち日本でスペイン語も日本語も自由に問題なく使えることから安心して翻訳・通訳を任せてください。
英語の歌詞を日本語翻訳します
<サービス紹介> 英語の歌詞を日本語に逐語訳(word to word)で翻訳いたします。 大好きなあの歌の意味を理解したい方にお応えします。 修正は受け付けておりませんので...