士業必見!翻訳(日⇄英) 致します
・常々に翻訳対象となる文面を確認の上でお見積もり致します。 ・通常サービスは文字数などで翻訳依頼されていませんか?特に士業に携わる和英訳は法律文書が多く、文字数がたくさんありませ...
日本語⇄中国語間の翻訳いたします
私たちは、日本語⇄中国語の翻訳サービスを提供しています。中国生まれ育ちで、日本の大手企業勤務の経験を持つ私たちは、日本と中国の文化の違いを理解し、正確かつ迅速に翻訳することができま...
論文を書き,翻訳します
日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日7年・日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験が...
中国語⇔日本語翻訳、通訳します
経歴 ・中国を自転車で旅して中国語に触れる ・中国の大学に2年間語学留学 ・中国人の彼女と結婚 ・日本語学校で中国人学生サポート ・中国の不動産会社で事務員 ・日本企業...
世界120ヶ国の言語を翻訳します
英語、米語、中国語(簡、繁)、タイ語、ベトナム語、カンボジア語、ラオ語、ビルマ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語はもちろん、それ以外の世界中120ヶ国以上の...
韓国語の単語・文章の意味を解説します
わたくし韓国との国際結婚22年の韓国語環境を活かして、辞書・教科書・大学で知ることができない韓国語の単語を調べてお伝えいたします。 現代起亜自動車の表面処理関係の翻訳 ブラ...
日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致します
日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語(簡体字) 日本語⇄中国語(繁体字) 共に対応可能です。 当方は日本在住の帰国子女です。 帰国子女の日本人で...
プロの日本語⇔中国語翻訳サービスをご提供いたします
25年間の翻訳・通訳経験!高品質で自然な訳文をお届けいたします! フリーランスの翻訳者です。 中国語から日本語、日本語から中国語 どちらも可能です。 契約書、製品...
日本語⇔英語 通訳&翻訳します
海外からの旅行者の方のお手伝いもします! 海外の方がよく来られるお店の言葉の悩み事解決します!
日⇄英翻訳、英文書作成します
<<スラングから英語報告書まで>> ■特価サービス■ ネイティブに違和感なく伝わる文章を心掛け翻訳致します。 ◇400文字迄は一律¥1,000にて対応致します! ◇40...
中国語で知りたい部分を回答します
弊社は中国青島にある日本企業の法人です。 社内に50名の社員が勤務しております。 そのうち6名は中国現地で日本語を専攻し日本貿易において5~10年間以上の実績があります。 ま...
ネパール語日本語翻訳通訳致します
ネパール語ネイティブです。日本に14年ほどいます。
在日12年、大手企業働いた経験あります
初めまして、ココナラ日中翻訳新人です。 日本で家族4人生活しています。 子供の勉強と一緒に過ごす時間に自分も副業として翻訳やりたいと思っています。 ぜひよろしくお願い致します...
スペイン語翻訳、通訳行います
あらゆる種類のスペイン語翻訳を行います。 現在も大手自動車メーカーの資料等を翻訳しておりますので、特に製造業には精通しております。 何なりとご相談ください。
文章を正しく翻訳致します
みなさま初めまして。英語のオオカミと申します。生まれは日本ですが、小学校・中学校を米国で過ごしました。高校・大学時代は日本で過ごし、大学を卒業して翻訳家・通訳士として活動を始めてか...
ロシア語の文章を翻訳します
日常のちょっとした文章から文化芸術に関すること、プーチン大統領の言葉まで、幅広く承ります。昨今のウクライナ関連でも翻訳の立場からサポート可能なことがあればお受けいたします。
1文字3円〜中国語⇔日本語 プロが翻訳いたします
多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。 信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。サービスの詳細は以下をご覧ください...
ベンガル語、インド語、英語の翻訳いたします
ベンガル語はバングラデシュの公用語です。
住民票を翻訳します
◎入国ビザ申請などに必要な書類を、24時間以内で翻訳致します。 ◎対応言語は、英語、中国語(簡体・繁体)、韓国語、 ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、...
ビジネス全般!中国語に翻訳します
中国語翻訳 ・プレゼン資料、ビジネス文章 ・各種取扱説明書、契約書、約款 ★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンから...
日英中通訳、翻訳致します
英語教師をしております。 アメリカ大学、中国短期留学経験有りです。 通訳翻訳の職務経験は、約10年ほどです。
日英・英日翻訳何でも承ります
英語から日本語、日本語から英語への翻訳や英語の作文を承ります。請負可能なタスクを下記します。また、 日本語文字単価2円 英語単語単価3円にてご依頼を承ります。ぜひ、よろしくお願...
ビジネス場面と司法分野の通訳、翻訳を提供します
<サービス紹介>私のサービスは以下のお悩みを解決します ● 商談向けの通訳、翻訳が必要な場合 ● 司法分野での通訳、翻訳が必要な場合 <サービスの特徴> ● 専門分...
英語→日本語翻訳します
翻訳見習いなので経験を積むため、 格安で英訳・和訳お引き受けします。 ビジネスでの完璧な英訳を求められる方は予めご遠慮願います。 ✓基本料金 英→日 英文400語 ...
日英/英日翻訳ができます
こんにちは。アメリカ帰国子女×外大日本語科卒のぽんたです。 出品者のバックグラウンド ・アメリカ帰国子女(6年滞在) ・東京外国語大学 言語文化学部 日本語科(ジャパ科)...
日本語⇆ 英語翻訳と校正を提供します!ます
日本語⇆ 英語翻訳を提供します! 様々な書き方と分野で上手に書いています。 高品質を確保するために、日本人の翻訳者と手を組んで翻訳しています。 翻訳者は全員、大学...
スペイン語の翻訳します
スペイン語の書類翻訳 2枚まで
格安で中国語⇔日本語翻訳します
格安で日本語⇔中国語を翻訳します。3500文字以内1000円です。お届日数については要相談ですが、3500文字程度であれば、3〜5日以内にはお届け出来ると思います。それ以上をお望み...
小さなことからも承ります
幼少時にアメリカに5年間住んでおりました。 帰国後も英語の勉強に携わり、就職後も英語に関する翻訳なども任されております。 海外駐在で7年以上英語を使用した部下の教育、業者との折...
ベトナム語<->日本語翻訳対応します
翻訳、通訳3年間経験あり 日本語能力 N2 早い、正しい 修正無料 お客様満足まで修正! 2500円1回長さ関係なくご了承ください! 2回以上の方はご相談ください!
外資系企業への応募書類を翻訳、添削します
高校卒業後に紆余曲折を経て、フォーチュン500選出の外資系企業に内定した経験から、応募書類の作成指導、添削、翻訳までを一括して承ります。 納品までの流れ ①ヒアリング(...
独⇔日翻訳します
ジャンルを問わずドイツ語⇔日本語の翻訳をいたします。 気軽にお問い合わせください。
日中バイリンガルが即日、日⇄中翻訳します
サービス内容 ・日⇄中翻訳を致します。簡単な文章からビジネス文章、音声の翻訳など、なんでも致します ・できるだけ即日対応させていただきます ・中国語スクールでのバイト経験あり...
中国語での質問など、代わりにやりとりいたします
ご覧いただきありがとうございます。 タオバオやアリババで商品を購入する前に確かめておきたい点、値段交渉など、お店との中国語でのやり取りいたします。 中国語での翻訳、通訳を致しま...
中国語翻訳します
YouTube動画や漫画、レポート数枚分まで、気軽にお問い合わせしてみてください! よろしくお願いします。
日本語⇄英語 翻訳/通訳します
プロによる日本語⇄英語翻訳です。 基本的には文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額を増減させていただきます。 まずはお気軽にご相談くださ...
戸籍、各種証明書等日本語韓国語翻訳致します
○ A4サイズ一枚 = 1,500円 ○ 各種証明書翻訳 一枚= 1,500円 (様式もなるべく原本に合わせて作成します) ※ 婚姻関係証明書、基本証明書、家族関係...
フランス語、英語の添削承ります
フランス文学を専攻していたフランス人ネイティブがフランス語の文章を完璧に添削致します。 ビジネス関係、留学の志望動機、レポートなどのアカデミックな文章からカジュアルなメールな...
日⇆韓翻訳。ネイティブな翻訳を提供致します
ゲーム関連のテキスト翻訳や公的機関への提出書類の翻訳の経験を活かし、簡単な文章から好きなアイドルへのファンレターの翻訳/矯正、関連記事などの翻訳も承ります。
ベトナム⇆日本語に翻訳いたします
【料金】 日本語 → ベトナム語翻訳:350文字(1500円) ベトナム語→日本語:400文字(1500円) 【基本料金からの追加文字の値段】 日本語→ベトナム語:1字...