翻訳（その他）

ご連絡いただき、ありがとうございます。 お仕事の内容やご要望に合わせ、自然な表現やニュアンスを考慮した翻訳が可能です。5年間の経験を持つベトナム人労働者や実習生の生活・日本語...

中国語⇔日本語で翻訳を行うことが可能です。最大十万字までの文章を受け付けております。 漫画、映像などの文字、または音声字幕の翻訳も提供可能です。 なお、母国語は中国語なため、日...

専門的な翻訳者が高品質な翻訳を提供し、ビジネス文書、ウェブコンテンツ、法的文書など、あらゆる分野の翻訳に対応します。また、スピーディで信頼性のあるサービスを提供し、お客様の要件に合...

日本外資系会社で働いてる中国人です(*´∀｀) 中国語と日本語に関する翻訳サービスを全てご対応致します 事前にヒヤリングさせて頂き、お伺いした上で丁寧に効率的に翻訳サービスをご...

推しに手紙書きたいけど、合ってるか不安… 推しが何を言ってるか知りたい！ お仕事で韓国語を翻訳しなくてはいけないけどできる人がいない… 動画の字幕をつけたい！ そんな方のた...

まずはお電話でご依頼内容を確実に把握させてください。 その後、準備期間が必要な場合は再度日程を調整させていただきます。中国人とのやりとりに関するお悩みに幅広く対応致します。オンラ...

説明文は日本語、英語、中国語、韓国語4種類に致します。 メール対応も可能ですので必要な方は教えて下さい。

趣味で小説を書いているのである程度の日本語表現力あり。 エンタメ系でもビジネスでも一般でも承ります。 英語は一年ほど勉強しており、辞書を調べながらやっていくのでスピードはあ...

♪韓国語⇔日本語の翻訳承ります♪ ネイティブならではの微妙なニュアンスまで ナチュラルかつスピーディーに翻訳します。 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ...

中検準1級、HSK6級、ビジネス中国語上級 中国語に関する質問、添削、翻訳をお手伝いさせていただきます！ 私自身の修行のためでもありますので、簡単なものでしたら1,000円...

初めまして、中国出身の林（りん）です。日本大手企業で12年間の翻訳・通訳の経験を持っております。 【サービス内容】 ●メイン：日本語⇔中国語の翻訳（簡体字、繁体字） ●翻...

※24時間以内納品サービスは予告なく終了する場合があります。ご了承ください。 TOEIC®︎スコア925点取得、公用語が英語の外資系企業に勤務経験のある若手フリーランス翻訳家...

サービス内容 ①中国語⇆日本語の翻訳（3.2円/文字） ②日本語⇆中国語の翻訳（2.5円/文字） ③日本語＋中国語＋英語の多言語対応（要相談） ＜ビジネス提案書の作成・...

◎基本サービス 1.日本語⇔ドイツ語の翻訳 2.ドイツ語の添削 3.ドイツ語音声の文字起こし ・単価 翻訳: 日本語1000字、ドイツ語500単語あたり1500円 ...

規約上、直接会う行為や外部ツールを用いたやりとりは禁止となっているため、こちら経由で契約前の電話ヒアリングサービスとしてお受けします。ココナラの見積相談は基本的にテキストメッセージ...

【最低料金¥1,000！】 ■TOEIC®︎スコア925点取得、公用語が英語の外資系企業に勤務経験のある若手フリーランス翻訳家が、日常会話からビジネスシーンまで手広く英日・日...

ご覧いただきありがとうございます！ 私は海外生まれ、外国語大学卒、留学経験有り。 英語検定準１級保持、海外在住の元教師です。 現在、業務内で、通訳や翻訳の仕事をしてい...

ベトナム語(ネイティブ) 日本語(日本語能力検定1級) のベトナム人 かつ、 現在商社にて東南アジア地域担当の海外営業 を行なっている日本人が提携し、あなたのサポートを致...

サービス内容 【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。 【サービス内容】 ☆すでに10人以上...

数々のお客様にご愛顧頂いております、「特急サポート」がココナラに進出しました！ もうあきらめた？ ちょっと待って！ 私たちがいます！ 特急案件・土日祝・深夜に強...

「幅広い分野の翻訳に対応します。日常会話からビジネス文書、専門用語まで、正確かつ丁寧な翻訳を提供します。TOEICスコア860点です。 ○専門分野では、相応しい単語を提案しま...

Writingの添削を模範解答例込みで1500円でします。 模範解答は「賛成･反対」の英作文で返信します! ☆普段は高校生〜幼稚園児に英検のReading、Listen...

商品説明、Instagram キャプション、ブログ記事、お客様へのメール。 自分なりに頑張って書いてみたけれど、本当にこれで伝わるのかな？ そんな心配はこちらのサービス...

日本語⬅︎➡︎韓国語、翻訳及び通訳もできます。 日本語・韓国語⬅︎➡︎英語の翻訳も可能です。ご相談ください。 ファンレター、書類、雑誌、住民票、専門書、公文書、エッセイ...

こんにちは！私は韓国の大手で海外営業8年、日韓通翻訳経歴10年、韓国留学エージェント経歴5年の韓国向きビジネス専門家で現在も日韓を繋ぐ最前線で活躍している韓国人です！ 翻訳から文...

ビジネスメール、契約書、SNS、商品説明、ファンレターなどなどジャンルを問わず、お客様のご希望に沿ってベトナム語翻訳致します。 日本語→ベトナム語、ベトナム語→日本語のどちらも対...

取扱説明書・マニュアルを翻訳いたします。レイアウトの調整を行い可能な限り見た目を崩さないようにします。（PDF限定） フランス語、スペイン語の説明書・マニュアルも対応可能 ...

１番とサビをお作り致します。（フルコーラスverはオプションから承っております） フルコーラス（3〜4分程度の楽曲）→18,000円 YouTube、TikTokなどの配信...

あなたの英文の添削をします。場面に合わせた単語のチョイスや言い回しも提案します。 誤字はワードなどの既存の機能でも対応できると思いますが、読み手が一般向けなのか、専門家なのか、な...

ビジネスメール、契約書、SNS、商品説明、ファンレターなどなどジャンルを問わず、お客様のご希望に沿って韓国語翻訳致します。 日本語→韓国語、韓国語→日本語のどちらも対応可能です。...

日本語が上手になるため2013年に日本に留学し、日本語学びました。日本語は日系企業勤めていますので問題なくコミュニケーションがとれます。 現在、これから日本に留学する予定の人々の...

ご要望に応じた手話歌を制作いたします！ 歌詞と手話（単語）を併記したデータのお渡しです。 オプションで手話表現を動画にしてお渡しも可能です。 事前に歌やフレーズ、購入...

アメリカ大学＞イギリス大学院＞海外大手外資系企業勤務勤経験があり、英検1級・TOEIC 955点・TOEFL iBT 115点をもつ帰国子女が翻訳サービスを提供いたします。 海外...

【 1文字0.5円】多言語⇄日本語の翻訳を即日納品にて提供させていただきます。 この言語は翻訳できるかな？ と思った是非一度問い合わせください！ 他で断られた言語もご相談くだ...

ご覧いただきありがとうございます！！ 以下の言語を翻訳致します。 日本語、中国語、広東語、英語、この4つの言語のアレンジが可能です。 【言語レベル】 香港語（広東語）:...

★「この中国・英語の記事読みたい」「私の翻訳合ってるか不安」という方向け★ ネイティブの中国人・台湾人・香港人がサポート！ 日⇆英語、日⇆中国語（繁体・簡体字）、日⇆広東語...

日本語⇄タガログ語(フィリピン)に翻訳します。 日本語→タガログ語またはタガログ語→日本語 英語→タガログ語　受け付けています。 最短3日最長14日。日数はご相談下さい。 ...

とにかく生粋の大阪人が関西弁に訳します！！ 関東に住んでいるので標準語を関西弁にする際のニュアンスも抜かりなく訳したいと思います！！

IELTS はリスニング・ライティング・ライティング・スピーキングの4部構成ですが、その中でも最も平均点が低いのがライティングと言われています。 他は6.5が平均点なのに比べ...

英語でも日本語でもその言語でしか言い表せない美しさがあります。そのニュアンスを損なわずに、依頼に寄り添った翻訳をするための労力は惜しみません。丁寧な作業に全力を尽くします！ ...