ロシア語翻訳全般(露日、日露)に対応します
ロシア語 翻訳(日露/露日)対応します。 フリーランス ロシア語通訳です。平日土日対応可。 現在、報道局の映像翻訳、ニュース翻訳をしています。 翻訳料金は、文字数、専門分...
ベトナム語←→日本語の文書翻訳をします
日常会話の翻訳から、職場で使われる手順書、規則等の文書まで、ベトナム語←→日本語の翻訳をいたします。 もとになる日本語文書はご用意ください。 (Word、Excel、パワー...
日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳します
日本人学習者による翻訳が難しいヒンディー語は、そのジャンルに精通したインド人実務家による一次翻訳を経たのちに、ネイティブがグラマリーチェックを入れます。 ビジネス用途に限らず...
韓国語の戸籍(手書き除籍謄本)等を翻訳いたします
在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍(除籍謄本)の翻訳をいたします。 翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。 家族関係証明書、電算横書きの戸籍は、さ...
メーカー・製造業に特化!英文メール内容提案致します
「海外の人と英語メッセージのやりとりをしたいけど、英語に自信がない…」 「英語を学んでいるけれど、日本語で話すみたいに細かいニュアンスまできちんと伝えたい…」 「メーカーや製造...
最安価! バイリンガルと商社マン 日英翻訳承ります
バイリンガル翻訳家と商社営業マン (英検1級/TOEIC965点)が、 どこよりもお安く英⇔日の翻訳サービスをお届けいたします。(最短即日納品可能) 【基本サービス】 ・...
日本語⇄フランス語で翻訳/添削します
日仏翻訳します。 フランス滞在3年、フランス語C1の現役商社マンがフランス語ネイティブ話者と組んで日仏翻訳します。 専門領域 Webエンジニアリング 機械学習などで...
英⇔日翻訳 格安、迅速、高品質で承ります
英日、日英の翻訳業務として活動しており、社会人経験が長いことから、特にビジネス文書の品質には自信があります。 報告・連絡・相談には迅速に対応が出来ます。 翻訳文書を納品するまで...
プロに任せ!ビジネス中国語、英語翻訳します
日本語⇄中国語;日本語⇆英語 。。。。。 ビジネス書類、メール、見積書類、履歴書、CV、業務マニュアル、メニュー、チラシ、ガイドブック、書籍、ホームページ内容など、幅広く対...
1文字0.5円■英国駐在員が日⇄英翻訳を承ります
大手企業(従業員10万人超)英国支店に勤務中の 日本人駐在員が英語⇔日本語の翻訳を承ります。 大学時代より留学など英語を本格的に勉強し、 大学卒業の2011年以降は1...
1文字(単語)1円~ 日本語↔️英語 翻訳します
英語→日本語:英語の文章(~1000語程度)を日本語に訳します。直訳ではなく、自然な文章に仕上げます。 日本語→英語:日本語の文章(~1000字程度)を英訳します。同じく自然な文...
追加修正2回迄無料!日⇔英翻訳、英文添削等承ります
下記の皆様のお悩みを解決します! ● 日本語⇔英語への翻訳を必要とされる方 ● 英文添削や簡潔なスタイルがお好みの方 ● 追加の修正が必要な際、追加料金が気になる方 <...
ビジネス英語でのEメールのやりとりをお手伝いします
近年、英語が得意な人材は増えているものの、ビジネスマナーに則った形で状況に即した適切な文体の英文Eメールを書ける人材はなかなかいないのではないでしょうか? 英文Eメール作成時...
native JP apply formatます
**change to NATIVE Japanese CV format** Prompt, polite and good price Do you want to g...
日本語⇔インドネシア語へ翻訳します
【サービス内容】 日本語からインドネシア語、インドネシア語から日本語へ翻訳します 外国語大学でインドネシア語を専攻し、専門的な教育を受けた日本人の翻訳者が丁寧に文章を翻訳致...
韓国人が対応★ネイティブな韓国語に翻訳します
韓国で生まれ育った韓国人がネイティブ韓国語に翻訳します。 日本語から韓国語、韓国語から日本語へ 自然で読みやすいネイティブな文章を スピーディーにご提供します。 ビ...
日⇔韓 クォリティー重視の翻訳します
こんにちは^-^ 日本で生まれ、韓国でも育った、ほぼバイリンガル! 日⇔韓 通訳・翻訳業界に努めております。 もっと、自分だけのサービスを提供したく、 2つめの出品...
日本語⇄ベトナム語の翻訳を提供します
【翻訳サービス】 教育総研ベトナムは、①ベトナム語から日本語への翻訳 ②日本語からベトナム語への翻訳サービスを提供しています。ビジネス文書、社内通知文書、マニュアルなど、幅広いド...
ビジネス/文章/字幕 日本語⇔中国語を翻訳ます
中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 一気に全部対応させていただきます。 仕事でもプライベートでも外国語をすぐ対応しないといけな...
英語 韓国語 現地の言葉のように自然に翻訳致します
プロフェッショナルな翻訳サービスで言葉の壁を乗り越えよう! はじめまして!桜田と申します。言葉の壁があなたのビジネスやコミュニケーションに影響を与えているなら、私の翻訳サービ...
多数の一流企業求人|プロが英文レジュメ作成します
★大手外資企業での採用経験を持つ専門家で、ニュージーランド出身でアメリカでの生活経験も豊富な方(ネイティブレベルの英語)が、就職内定を得るために英文履歴書、CV、カバーレターの作成...
韓国語⇆日本語翻訳承ります
韓国語→日本語、日本語→韓国語の翻訳】 ・住民票 ・戸籍謄本 ・家族関係証明書 ・基本証明書 ・婚姻関係証明書 ・婚姻要件具備証明書 ・その他証明書 ・各種書類...
韓国語の翻訳なら何でもサポート致します
アンニョンハセヨ☆ イ・ジウンと申します! 日本語⇔韓国語の翻訳なら何でもサポート致しますので任せてください。 日本大手の韓国法人(金融、美容業界)で働き翻訳・通訳暦は15年...
簡単なメールや短い文章を24時間以内に翻訳します
初めまして!ご覧いただき、誠にありがとうございます。当方、アメリカ在住歴15年以上です。 簡単な日常英語から、アプリの取扱説明書やホワイトペーパーの翻訳などの専門的な内容を含...
外資系企業に送る履歴書を校正・添削します
バイリンガル日本人とAmericaネイティブが、あなたの英語履歴書を校正・添削し、より良い ものにします。不安な方は、英語のプロに見てもらえば、安心感が違います。 大事な履歴書...
英語でSNS投稿!英語ネイティブがチェックします
#英語ライティング#添削#ワンポイントレッスン#英語ネイティブ#翻訳も可#SNS 初めまして。 海外育ち、日英ネイティブAnnaと申します。 現在は海外(アメリカ)企業の...
日英ネイティブの現役医師が医療翻訳・校正を承ります
現役医師です。 仕事の傍ら、日英の医療翻訳、医療翻訳監修を行っています。 医学書、論文、学会抄録、読み原稿、スライド、診断書、紹介状、ワクチン証明書、留学目的の書類、研究計...
アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致します
はじめまして。 サービスページを訪問してくださりありがとうございます☺︎ 現在アメリカのボストンに住んでおります。 アメリカ育ちの日韓ハーフの者です。 日英韓の三カ国語...
米企業採用担当経験者が英文履歴書作成承ります
現在ラスベガス在住。ネイティブ並みの英語を話し、同時通訳も多々経験しています。 ロサンゼルスの大学卒業後、世界的大手Big4監査法人に会計監査人として現地採用される。自身の就...
日本語履歴書から英文レジュメ作成します
2024年4月 妊娠・出産のため1年間お休みさせていただきましたが、ご依頼の受付を再開しました。またよろしくお願いいたします。 ======================...
早くて丁寧!違和感のない日⇔韓ビジネス翻訳承ります
ココナラ新規参入につき、現在実績獲得の為、先着5名様に限り基本料金で1,500文字(通常時は1,000文字)までの翻訳を承ります! ビジネスシーンでの韓国語翻訳にお困りではあ...
完全バイリンガルがネイティブな日英翻訳を提供します
【完全バイリンガルがネイティブな英日・日英翻訳を提供します】 アメリカ在住歴15年、TOEIC/TOEFL満点の帰国子女が迅速かつ丁寧に翻訳します(過去在籍経歴に総合商社・Goo...
英語⇄日本語どんなものでも適切に翻訳いたします
初めまして、酒井と申します。東京外国語大学の学生です。 TOEICは950点、カナダにて海外駐在経験があり、英語はネイティブレベルです。 2歳から英語に触れており、ネイティブス...
ネパール語の翻訳をします
特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人に母語で読んでほしい、ネパール語で書かれたものを理解した...
プロ翻訳家が英語⇔日本語 翻訳いたします
★現役TOEIC960(現役イギリス在住)違和感のない文章をお届けいたします。 ♦ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をする」から内容...
初出品のため最安値!英⇆日、動画翻訳します
TOEIC950点、フランスに海外赴任経験ありです。 ビジネスで英語を使ってきたため、ナチュラルで伝わる英語に自信があります。 普段は大手企業で仕事をしていますが、海外と言...
韓国語を自然な日本語に翻訳します
韓国語学習歴20年、韓国オタク歴40年の日本人です。 オンライン記事や文章の韓国語を自然な日本語に翻訳します。 日本語から韓国語の翻訳も可能ですが、自然な訳はお約束出来...
即日も対応可|英語↔︎日本語の翻訳いたします
メール・求人広告・レポート・ビジネスまで、幅広く翻訳いたします。 ご希望の金額、納期があれば、お伝えください。 ◼️TOEIC910点 保持 ◼️求人広告の翻訳経験あり ...
2000文字まで3000円で翻訳します
1000~2000文字の様な短い文章、その度英文を文字単価1.5円以下で翻訳致します!
自然かつ丁寧に英語⇄日本語の翻訳をします
【出品開始特典】 目安としては英単語500文字に相当するA4用紙1枚分以内の英訳、和訳を1,500円ですが、それ以上の分量であってもなるべくご予算の範囲内で翻訳させていただきます...