翻訳（グルメ・料理）

はじめまして、日中翻訳のともやんです。 中国語ネイティブスピーカーの中国人妻と１歳の息子の3人で暮らしております。 日常用、ビジネス用どちらでも自然な日本語、中国語への翻訳...

1つのレシピにつき2500円いただきます。フランス留学経験を活かしフランス語から日本語にわかりやすく翻訳いたします。

プロフェッショナルな翻訳サービスで言葉の壁を打破しましょう！ 私は言語の専門家で、豊富な経験を持ち、あらゆるテキストを魅力的で正確に翻訳いたします。私のサービスには以下の特徴があ...

コロナがおわっった際に日本には怒涛の如く観光客が流れ込んでくると思います。その際に英語に対応しているメニューは必須だと思います。先だって英語のメニューを作成しておきませんか？

YouTube動画や漫画、レポート数枚分まで、気軽にお問い合わせしてみてください！ よろしくお願いします。

こちらのページをご覧頂きありがとうございます。 -サービス内容- ネイティブによる日英翻訳★☆ ３００字以内 映画のフレーズ・日常会話・手紙・ビジネス ...

中国への留学を経て、語学に関する資格を取得しており、現在も中国語に携わっております。 翻訳業務は言葉の使い方ひとつでかわってしまうものですので、直訳だけでなくニュアンスなどもしっ...

【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ハクです。 2015年 中国から日本に来ました。 20...

現役高校2年生の日本人女子です！ 英語とフランス語も話します。 フランスで交換留学を約1年経験し、それ以降日本語の素晴らしさを日々痛感しています。 【若さ×日本語...

現在日本在住、在仏歴１６年年。通訳、翻訳の経験あり。 得意な分野は観光とレストラン関係です。食べることが好きなのでメニューやレシピの翻訳は大好きです。 まだまだ街中やメ...

気になる韓国語の記事の翻訳、推しへの韓国語の手紙の翻訳、お店のメニューの韓国語訳など、文章の翻訳を行います。 基本料金　日本語→韓国語　５００文字まで　１,０００円 　　　...

整った文章ではなくても、少し気になる短い文章やセリフなど気になるモノであれば、何でもご相談ください。このサービスで提供したいのは、スペイン語を通して皆様にもっと世界が広がる体験をし...

日本語→中国語、中国語→日本語に翻訳します。 簡体字、繁体字もOKです。 翻訳できる内容: ・一般的なビジネス文章 ・SNSに投稿する文章 ・Youtubeに投稿する...

※中国語翻訳の最低価格が1000円になったため、価格を1000円に変えさせていただきました。150文字1500円　価格はご相談させていただきます。 バイリンガル(在日歴15年)の...

●サービス内容 ・アイドルへのファンレター ・韓国人の恋人、友達への手紙やメッセージ ・韓国WEBサイトの内容や情報 ・その他韓国に関するお手伝いをできる範囲で承ります。お...

中国語から日本語への翻訳を行います。当方中国語歴38年です。2004年より上海在住、2014年に香港に転居し、香港では永久居民（永住権取得）をしております。中国大陸にたくさんいる友...

多言語対応で、世界中の言語を翻訳できるため、ユーザーはグローバルなコミュニケーションを円滑に行えます。翻訳精度も高く、専門知識にも強く、文脈を考慮し、正確な翻訳を提供します。資格面...

経済・経営・会計・歯科医療・薬事関連の専門用語が分かります。時事も一通り分かります。翻訳の専門学校へ通ったので、ルールに則って動画に字幕をつけることもできます。 あなたの素晴らし...

日本語500文字以内 当日対応可能！！ ぜひご相談ください。お待ちしております。 母国語は中国語(広東語)です 大学(4年制)の専攻は日本語です 2013年に日本語能力...

オーストラリア在住　翻訳家を目指すフリーランス 大学で通訳・翻訳を学び、現在まで↓ ・映画の字幕翻訳(日⇔英) ・アニメ翻訳(英→日) ・医療記事の翻訳(英→日) 等の翻...

自然な日本語に翻訳します！

1.自己紹介 こんにちは、私は日本在住履歴20年以上の、ヨウです！ 豊富な中国語翻訳経験を持っています。 過去に30回以上、展示会、イベントなどの翻訳の経験があり、中国語レッ...

益々増えていくスペイン語圏の観光客やビジネス市場をもう無視することはできない時代になりました。また、スペイン語圏の人々はラテン系です。ラテン系にはラテン系の人間関係の作り方がありま...

＜こんな方におすすめ！＞ ・韓国語の日記を書くのは好きだけど、合っているか不安 ・日記を添削してもらって勉強のモチベーションをアップさせたい 私は在韓歴15年、韓国語学習...

★英語⇔日本語の翻訳をさせていただきます！★ 正確且つ原文の意図に沿った翻訳でご納品いたします。 ●保有資格 TOEICスコア:800 英検:準1級

正確、そしてナチュラルに英文を仕上げます！ Webページに英訳も欲しいけれど予算が少ない！ 海外の方へメールを送りたいが英語力が不安... 英文の説明書が理解できない.....

外国人の旅行先で日本がとても人気があり、数多くの観光客の皆さんが日本での観光を楽しんでいます。外国人のお客様が皆様のお店をもっと楽しむために、英語メニューの作成はいかがでしょうか。...

大学時代からタイ語翻訳・通訳のことやっていたので、タイ語翻訳なら誰にも負けません! 又いまでもタイ語を使って仕事しています!ご安心を! 翻訳内容 ・商品に関する ・ゲー...

私は個人のYouTubeチャンネルにおきまして約二年間、韓国語、日本語の字幕作成を行ってきました。韓国で語学堂に通った後、現在韓国で大学に通っています。ですので、自然な文章に翻訳す...

ネットで翻訳してもあまり安心できないという方へ！ メールやネットの文章、ポスターの翻訳を可能な限り素早く、的確に翻訳します

こんにちは！ イギリス　ロンドン在住です＼(^^)／ イギリスでも日本とても人気があり 多くの外国人が日本に訪れたことがあり 彼らは必ず口を揃えて、Amazing!!と言い...

メールの翻訳や簡単な記事の翻訳など、私にできることであれば何でも承ります。

翻訳する文章の量にもよりますが、できるだけリーズナブルな金額での提供を心がけていきます！誠心誠意しっかりと翻訳させていただきます。

メールの翻訳や簡単な記事の翻訳など、私にできることであれば何でも承ります。

中国語⇔日本語翻訳通訳業務を承ります。 日本語能力検定N1 来日8年目､ずっと通訳として働いています。 丁寧に翻訳致します。

外国人観光客が増える中、英語ができなくて困っていませんか？私は、これまでクルーズ船での仕事で世界38ヵ国に行ってきました。どこの国に行っても英語訳があると便利で、観光や食事を楽しむ...

在日の中国人です。 日本の大学で4年留学を経験し、現在は社会人1年目です。 丁寧に翻訳します。 よろしくお願いします。

【お見積りのご相談】 まずは翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 原文に忠実でわかりやすい翻訳。書き手の思いが読み手に伝わる！ 飲食店メニューやECサイトの...

ソウル在住、ソウルにある大学に通っている現役大学1年生の日本人です！ ・ファンレター・ファンクラブ投稿文・Twitter（X）、インスタ翻訳・恋人、御家族へのお手紙、メッセージ・...

電子部品、グルメ関連の通訳、翻訳します。