翻訳（教育）

日本語から中国語、もしくは中国語から日本語への翻訳サービスを提供いたします！

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

最短納品24時間、翻訳証明付 英語、中国語、韓国語 フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、イタリア語 タイ語、ベトナム語、インドネシア語、 等世界12...

【内容詳細】 ・学術英語論文を最短3日で正確に翻訳いたします ・pdf、docx(Microsoft Word)の2つのファイルを納品 ＜以下の内容についてはポートフォリ...

都内音楽大学大学院修了（ピアノ）TOEIC880点、英検準1級取得しています。 英語でピアノを教える仕事をしており、日ごろから英語を使っています。 ●YouTube動画を世...

タガログ語(フィリピン語)⇄日本語翻訳します 　 ご覧いただきありがとうございます。 　 なるべくご要望に添えるよう、購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相...

日本語で書いたものを自然な英語に直したい... 英語で書かれているものをサクッと日本語で読みたい... あらゆるお悩みを解決します！ お客様に寄り添って、求められるニュア...

日韓・韓日の翻訳、通訳でお困りの方はご相談ください！ 単価はジャンル、量、納品形態によって異なりますが、かなり相談に乗りますのでまずはご連絡下さい。 （実績多数。プロフィールで...

フランス留学において必要な志望動機書(Lettre de motivation)を翻訳いたします。 フランス人ネイティブの添削を行なった上でお渡しさせていただきます。

フランス留学に必ず必要な履歴書、CV作成いたします。 個人情報はもちろん守秘いたします。 フランス人ネイティブによる添削を行なった上でお渡しいたします。

高校在学中留学していた経験もあり直訳ではなく意訳するのは得意です。 また、英語関連の他の依頼や、文字起こしなどライティングの分野も承っておりますので依頼がございましたらご連絡下さ...

英日、日英の翻訳を承ります。 TOEIC890点 オーストラリア、メルボルンに一年在住 USA、NZ、フィリピン、台湾、ジャマイカ等にも滞在経験あり 外資系企業にて社...

＼なんと今だけ！／ ※初回限定半額キャンペーン実施中！！ 初回の方限定で通常料金の半額で翻訳いたします！！ 当サービスをご利用したことが無い方もぜひご利用ください。まずは...

英検一級所持、英語関連の様々な仕事に従事してきました。ココナラを利用するのは初めてですが必ずご満足いただける翻訳を提供する自信があります！ネット記事から正式な文章まで、初回限定で最...

★中国語翻訳します！★ 　お手元に中国語の資料はありませんか？　丁寧・正確に日本語訳します。 中国留学経験・中国語関連業務経験の豊富な私が　学生・社会人の皆様の要望にお応えしま...

都内音楽大学大学院修了（ピアノ）TOEIC880点、英検準1級取得しています。 英語でピアノを教える仕事をしており、日ごろから英語を使っています。 音大のレポート、音楽系科...

中国語のレポート、資料や歌詞など、ネイティブが含む意味を汲み取り自然な日本語に翻訳します！

2001年よりスペイン在住し、スペインのことをスペイン人以上に詳しいエキスパートである スペイン語マスターが、極上のスペイン語・日本語翻訳をご提供します。 スペイン在住22年の...

日本5年、台湾での就業経験8年以上。 現在は、台湾台北在住です。 日本語、中国語ネイティブレベルです。 台湾での通訳サポート、営業代行承ります。 日本口座、電話、台...

この曲好きだけど意味があまり分からないというお悩みやwebサイトでこの文章分からない。課題の文章の意味が分からない。などのあなたのお悩み解決します！海外留学経験3回。

3年間カナダ留学の経験と5年間英語の教師として働いて、学んで、教えるのが大好きです。 これまでに100人以上の子どもたちが英検の目標レベルを達成することができました。彼らと個...

日本語から中国語に翻訳しています、自分は台湾の時に漫画を中国語に翻訳することをしていました、値段は¥0.5円/字です。 自分主に繁体中国語に翻訳しますが、簡体字でも全然OK。

英語→日本語へだったり日本語→英語などへ翻訳いたします。 また、タガログ語→日本や、日本語→タガログ語への翻訳もいたします。 例 メール翻訳、英語動画への字幕、フィリ...

ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。 【英語⇒日本語　300ワードまで200...

専属の行政書士事務所より、主に帰化申請に必要な書類を翻訳しています。 ★1,000円/１通 基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書、入養関係証明書、親養子関係証明書 ...

＜サービス内容＞ メール、英文記事、手紙、レジュメ、英作文、入試問題など 600 wordsまでの英語から日本語への翻訳を行います。 ＜お願い＞ 対象となるものは一般的...

▼こんな方へオススメ 留学中に、大学で扱う文書を分かりやすく簡潔に内容を把握したい方に。 ホームページ、ECサイト、ブログを作成する際に海外向けに英語、スペイン語、イタ...

日本在住12年の研究者が日本語⇆中国語通訳致します。24時間対応ですので、ご遠慮なく声かけてください。メッセージ返信対応はこまめですので、30分以内に返信いたします。 ▼△▼△▼...

日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日7年・日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験が...

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。私は現役の大学生であり、日本語から英語への翻訳サービスを提供しています。読み手がスムーズに理解できる丁寧な翻訳を心掛け、購入者の方...

初めまして、ココナラ日中翻訳新人です。 日本で家族4人生活しています。 子供の勉強と一緒に過ごす時間に自分も副業として翻訳やりたいと思っています。 ぜひよろしくお願い致します...

私は日本で生まれ日本で育った在日韓国人です。勉強を好んでいたので、高校時代は偏差値70の日本の学校に通っていました。家での会話は全て韓国語でしたので、大体の韓国語は問題ないと思いま...

みなさま初めまして。英語のオオカミと申します。生まれは日本ですが、小学校・中学校を米国で過ごしました。高校・大学時代は日本で過ごし、大学を卒業して翻訳家・通訳士として活動を始めてか...

英語の文章を録音します！ 英語の勉強で欠かせないリーディング。 でも読み方分からないし、抑揚の付け方も分からない。 そんなことありませんか？ 英語の絵本や小説はもち...

英語、フランス語、ドイツ語の翻訳を致します。 その他、日常会話程度なら、韓国語を教えられます。 よろしくどうぞお願い申し上げます。

◎入国ビザ申請などに必要な書類を、24時間以内で翻訳致します。 ◎対応言語は、英語、中国語(簡体・繁体)､韓国語、 ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、...

自分は五年間、地域活動で通訳を担当し、いろんな人を接しました。 もちろん中国人との会話は全然大丈夫！ そして最近もチラシとかを中国語版に翻訳した。 翻訳が要るなら私に連絡くだ...

1.自己紹介 こんにちは、私は日本在住履歴20年以上の、ヨウです！ 豊富な中国語翻訳経験を持っています。 過去に30回以上、展示会、イベントなどの翻訳の経験があり、中国語レッ...

YouTube動画や漫画、レポート数枚分まで、気軽にお問い合わせしてみてください！ よろしくお願いします。

ビジネス文書から勉強用など様々な翻訳を作業させて頂きます。