仕事を探す
サービス出品
ブログを投稿
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！
検索条件を絞り込む

翻訳（ビジネス文章翻訳）

2,875 件中 41 - 80 件表示
ランキング

英文和訳・和文英訳をナチュラルにいたします

英訳にはネイティブの校正がはいります

  1. 翻訳
  2. 英語

※※※お知らせ※※※ この度、個人の都合上、１日の中で翻訳作業が可能な時間が減り、大きい案件のご依頼はお急ぎでない場合のみお受けいたします。 作業の目安としては、英訳で...

英語の助っ人：ミケネコ
5.0 (57)
1,000円

明朗会計！英検1級保持者が日⇄英翻訳します

TOEIC満点。企業で日夜翻訳していた翻訳経験者にお任せ

  1. 翻訳
  2. 英語

ー現在多忙につき、新規の方は受付を停止しておりますー ★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！本業の繁忙期にはお受けできないことがあります。また小さ...

ーMOEー
5.0 (411)
1,500円

ネイティブが英語の文章を添削します

【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

  1. 翻訳
  2. 英語

【添削内容】 ・スペルチェック ・文法チェック ・利用シーンに合わせた適切な言い回しか ・ネイティブが読んで違和感を感じない自然な文章となっているか ※原文を活かして添削...

ヘスース＠ネイティブ翻訳家
5.0 (657)
1,500円

思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳します

実績多数！国内外で実務翻訳歴10年！高品質・安価・高い信頼性

  1. 翻訳
  2. 英語

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！（2024年3月）...

Tomo＠英語翻訳家
5.0 (543)
1,500円

英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します

海外で就職、進学をお考えの方におススメです！

  1. 翻訳
  2. 英語

こんにちは！私のサービスに興味を持っていただいてありがとうございます！ 海外で就職、進学を目指している方のお手伝いをしたいと思い、このサービスを始めました。 海外のレジュメ...

マツモトメグミ
5.0 (192)
3,500円
満枠
対応中

何度でも修正可!1,500円でドイツ語翻訳します

ネイティブチェック込み！ドイツ語有資格者がサポートします！

  1. 翻訳
  2. ドイツ語

初出品になります！ 当方、大学でドイツ語を専攻し、ドイツへ留学後、Goethe Zertifikat B2、ドイツ語検定準1級を取得しております。 ビジネスメール、レポート...

Kuma＠Foto
5.0 (115)
1,500円

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します

29年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

  1. 翻訳
  2. 中国語

3,000文字以内1,500円というお手頃価格で日本語⇔中国語を翻訳します。翻訳量とお届日数については要相談ですが、3,000文字程度であれば、3日以内にはお届け出来ると思います(...

asian28
5.0 (915)
1,500円

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳します

バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

  1. 翻訳
  2. フランス語

フランス語、日本語両方を日常生活で話す夫婦が、それぞれの母国語をネイティヴチェックしながら迅速に翻訳します。どちらの言語に翻訳されたテキストも、ネイティブが読んで自然なだけでなく、...

fouine
5.0 (461)
1,500円

完璧な英文にイギリス人プロが校正します

リライター歴35年！メールから論文までお任せください！

  1. 翻訳
  2. 英語

◯日本語対応可能です◯ リライター・プルーフリーダー歴35年以上のイギリス人ネイティブがあなたの英文を自信の持てる質の高いものに！ご希望の完成クオリティに合わせて校正・リライ...

WordWizard
5.0 (442)
1,500円

和英翻訳をします

ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します

  1. 翻訳
  2. 英語

私は英語を母国語とし、日本に約20年住んでいます。 日本語能力試験1級を1992年に取得し、フリーランスにて約15年ほど翻訳の仕事をしています。 日本語600文字以内を15...

simway68
5.0 (1868)
1,500円

表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します

ビザ申請専門の行政書士による翻訳証明書付サービス

  1. 翻訳
  2. 英語

ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。 ビザ（在留資格）申請を専門とする行政書士事務所ですので、 普段の...

重富行政書士事務所
5.0 (24)
2,500円

日本語⇔英語翻訳／英文添削します

現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

  1. 翻訳
  2. 英語

英語総合学習1万時間超え+海外在住現役翻訳家+機械翻訳校正経験者による 【自己紹介文・テキストメッセージ・レポート・エッセイ・履歴書・カバーレター・SNSコンテンツ・告知文・広告...

CHIKA北米在住
5.0 (17)
1,500円

帰国子女が英語⇆日本語へ翻訳します

事情や背景に応じてナチュラルな表現を実現します！

  1. 翻訳
  2. 英語

背景 カナダ生まれアメリカ育ち、計13年ほど海外で生活してきました。 今は学生をしながらアメリカの大学を目指し、日々勉強しています！ 受け付けているもの 字幕/手紙...

nanasaid
5.0 (1)
2,000円

格安、丁寧、迅速に 英⇔日の翻訳します

30か国世界を飛び回った経験を活かし、あなたと世界を繋ぎます

  1. 翻訳
  2. 英語

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　200単語まで1000円 ・日本語⇒英語　 300字まで1000円 ご予算に配慮したお見積りを致しますので、お気軽にお問い合わせくださいませ...

CGU
5.0 (2338)
1,000円

日本語→韓国語 なんでも！化粧品注意事項等承ります

日本語→韓国語　通訳致します。

  1. 翻訳
  2. 韓国語

日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝いさせていただきます。 簡単ではございますが、以下ご一読の上、みなさんのメッセージお待ちしております＊ 現在韓国コスメメーカー勤務中です。韓国語歴は...

Lisa graphic　デザイン制作
5.0 (3)
1,000円

日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します

低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします

  1. 翻訳
  2. 中国語

【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 （最低料金は1,500円です。） 【日本留学経験あり...

トラ先生㊗️480件　日本語⇄中国語
5.0 (213)
1,500円

イタリア語⇔日本語の翻訳いたします

ネイティブイタリア人と最終チェックを行います

  1. 翻訳
  2. イタリア語

イタリア語⇔日本語の翻訳をいたします。 イタリアの5年制大学を卒業、現地事務所での仕事歴10年以上の経験者が翻訳いたします。 ネイティブイタリア人と最終チェックを行いますので、...

arch M
4.9 (75)
1,500円

英語⇆日本語　バイリンガルが翻訳します

メールや記事等幅広いジャンルで承ります！

  1. 翻訳
  2. 英語

日本語➡︎英語、英語➡︎日本語　どちらも承ります！ 一回につき2000円にて翻訳致します。 日本語➡︎英語　800文字程度まで 英語➡︎日本語　400word程度まで...

はんな hannah
5.0 (55)
2,000円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します

台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

  1. 翻訳
  2. 中国語

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

daikoha
5.0 (649)
1,500円

英語の翻訳いたします

手紙、歌詞から論文まで、幅広く承ります！

  1. 翻訳
  2. 英語

英語⇔日本語の翻訳をいたします。 研究論文からニュース記事や歌詞まで、様々な分野での経験があります。 難解な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけてい...

乃木檸檬
5.0 (1179)
1,500円

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳します

意訳から直訳までネイティブ×日本人が両方向から徹底チェック！

  1. 翻訳
  2. 英語

ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。 おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。 ※※※※...

maki_tree
5.0 (36)
1,500円

英日翻訳の添削指導をします

初心者からトライアル準備中の方まで、実務翻訳のノウハウを伝授

  1. 翻訳
  2. 英語

Wordファイル　A4サイズ1ページ（最大1440字）分の英日翻訳原稿の訳文評価を行い、変更履歴／コメント機能を使って添削結果をフィードバックいたします。 ★リピート歓迎！週一、...

Kasie
5.0 (143)
1,500円

日本語、韓国語をネイティブ翻訳します

初めたばかりの為今限定(10名様限定)価格です。

  1. 翻訳
  2. 韓国語

はじめまして！ 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます☺️ 日本語⇔韓国語の翻訳を現地在住の日本人と韓国人があなたのお気持ちや文章を翻訳するお手伝いをさせて...

Maria_10
5.0 (6)
1,000円

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします

台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応致します！

  1. 翻訳
  2. 中国語

【サービスについて】 「中国語（簡体字・繁体字）→日本語」、または「日本語→中国語」の翻訳を致します！ ・例えば… 　お手紙、ビジネスメールなど簡単な短文　→当日対応可能！ ...

linilin＠翻訳・動画編集
5.0 (15)
1,000円

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します

日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします

  1. 翻訳
  2. 韓国語

K-popアイドルへのお手紙や、ヨントン、ビジネスの契約書、YouTube動画など、 翻訳&通訳経験多数あります！ （韓国語→日本語、日本語→韓国語、日本語⇔英語⇔韓国語） ...

Tomochatomocha
5.0 (165)
1,000円

完璧に翻訳します

正確に！スピーディーに！翻訳します！

  1. 翻訳
  2. 英語

初めまして、酒井と申します。東京外国語大学の学生です。 TOEICは950点、カナダにて海外駐在経験があり、英語はネイティブレベルです。 ２歳から英語に触れており、ネイティブス...

翻訳サービス
- (1)
1,000円

あなたが作った英語文章をブラッシュアップします

あなたが作った英語文章をブラッシュアップします

  1. 翻訳
  2. 英語

あなたが作った英語の文章（750ワードまで）を1000円でネイティヴの英語にブラッシュアップします。 いろいろな分野でのネイティヴチェック経験がありますので、お気軽にお問い合...

simway68
5.0 (723)
1,500円

動画制作会社パートナー 動画字幕の翻訳します

プライム市場上場企業/動画制作会社と取引有

  1. 翻訳
  2. 英語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
4.7 (4)
1,500円

即日対応ネイティブEnglishで翻訳致します

ビジネスからネイティブでタイムリーな英語まで幅広く対応！

  1. 翻訳
  2. 英語

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語→英語【1文字/10円】(最低400文字からお受け致します) にて承ります。 ※400文字以下のご依頼につきまして...

バタフライ_エフェクト
4.9 (19)
4,000円

契約書・ビジネス文書の日英　英日翻訳します

翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します

  1. 翻訳
  2. 英語

【ココナラ販売実績　2000件超】 【ココナラレビュー　5.0】 翻訳歴25年、現役特許技術者、米国大学卒業、TOEIC 950点の プロが翻訳いたします。 これま...

musicofmyheart
5.0 (11)
1,500円

あなたの動画を多言語翻訳&字幕作成します

多言語字幕翻訳を一括依頼で便利

  1. 翻訳
  2. 英語

各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能！翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...

字幕ファクトリー Mizuki
4.9 (173)
1,500円

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します

外資系海外転職・的確なヒヤリングとネイティブプルーフリード付

  1. 翻訳
  2. 英語

【英語履歴書（英文レジュメ）/ CV / LinkedIn(リンクトイン）英語自己紹介文・作成/添削サービス】 •　そのままの翻訳ではなく、ご経歴やヒヤリングから志願者の強み...

カエデ＠マルチリンガル
5.0 (25)
9,000円

上場企業Gと取引有　IT・ソフトウェアの翻訳します

IT・ソフトウェア実務経験/プライム市場上場企業と取引有

  1. 翻訳
  2. 英語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
5.0 (3)
1,500円

イギリス人対応！英語翻訳＋デザイン一括で承ります

中国語、韓国語、他言語も幅広く対応可！インバウンド対策に！

  1. 翻訳
  2. 英語

【本サービスはお見積もり必須サービスです】 パンフレットやホームページなどをグローバル対応にしたい方必見！ 弊社デザイン事務所の専属で翻訳しているスタッフがネイティブ翻...

JOHN DOE＠販売実績3800件以上
5.0 (33)
1,500円

超長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します

Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！

  1. 翻訳
  2. 英語

ご覧いただき、ありがとうございます。 内容：超長文の場合の日英の翻訳をいたします。納期についてはご相談とさせていただきます。 基本料金は一般文書、和文6000文字まで、英文35...

グローバルKei
5.0 (105)
10,000円

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します

産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ

  1. 翻訳
  2. 英語

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...

Poppy Ken
4.9 (80)
1,500円

大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します

● 大手外資採用9年のプロが英文レジュメ・CV作成 ●

  1. 翻訳
  2. 英語

★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...

ノア＠noa
5.0 (137)
8,500円

スピリチュアルに特化した英語翻訳します

哲学・スピリチュアル用語・サンスクリット語が入っていてもOK

  1. 翻訳
  2. 英語

現在、アメリカの大学にてヘルスサイエンスを専攻しながら、医薬翻訳者として臨床・非臨床研究関連書類の翻訳をしております。 ココナラでは、 【ビジネス一般】 【医療・健康分野...

サーシャ rosewood
5.0 (10)
2,000円

丁寧に英語⇔日本語間の翻訳します

プロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします

  1. 翻訳
  2. 英語

英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか？ 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...

kany14（クロスリンク＆リサーチ）
4.9 (112)
4,000円

プロ認定！短納期！ ビジネス中国語の翻訳します

コスパの良い翻訳！プライム市場上場企業Gと取引有

  1. 翻訳
  2. 中国語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
5.0 (3)
1,500円
2,875 件中 41 - 80 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す