すべてのカテゴリ

お久しぶりです　少し時間が空いてしまいました目次前回の問題の解説（問題３２）次回の問題の予告（問題３３）それでは行ってみましょう！【前回の問題の解説（問題３２）】（長いですが、流れやポイントを分厚く把握するために長めの文を採用しています）Nowadays, people bathe and wash their clothes more frequently than in the past, and thanks to vacuum cleaners homes are less dusty, too. One result of all these changes is that in their early lives children are exposed to fewer allergensーsubstances that can cause allergiesーand this means that their bodies cannot build up natural immunity to them. →今日では、人々は過去に比べてより頻繁に入浴し衣服を洗っており、掃除機のおかげで家庭は埃が少なくなった。これらの変化の一つの結果は幼い時期の子どもはより少ないアレルゲンーアレルギーを起こす物質ーに晒されることになり、彼らの身体が自然免疫を作ることができないことを意味する。詳細は動画で説明していますが①andがたくさん出てくるので何と何を結ぶかを見極める！②接続詞のthatと関係代名詞thatが出てくるのでこちらも見極めに注意です！動画→【次回の問題の予告（問題

目次前回の問題の解説（問題３１）次回の問題の予告（問題３２）それでは行ってみましょう！【前回の問題の解説（問題３１）】英文→ The basic idea is that young children brought up in an environment which is too clean are more at risk of developing allergies. （速単：単元２７）→進めていくポイントは①SVを確定する②細かい単語の意味を確認して、③簡単な日本語訳を作る　ですね。①→S＝The basic idea V=is C= that young children brought up in an environment which is too clean are more at risk of developing allergies. ですね。Cがthat節全体を含むので長い！②→young childrenをbrought up~ cleanが修飾（説明）しています。つまり、「あまりに清潔すぎる環境で育った→幼い子供」のような意味ですね。brought up in an environmentという過去分詞のかたまり（形容詞）は、young childrenを修飾していて、which is too cleanという関係代名詞節のかたまり（形容詞）はan environmentを修飾していますね。そして、at risk of~「〜の危険がある」develop「発展させる・引き起こす」のように意味をとっていきます。③→基本的な考えは、あまりにも清潔すぎ

目次前回の問題の解説（問題３０）次回の問題の予告（問題３１）それでは行ってみましょう！【前回の問題の解説（問題３０）】※解説動画も撮ってみました！！✨→→A currently popular explanation for the rise in allergies is the so-called "hygiene hypothesis.”（速単　単元２７）→進めていくポイントは①SVを確定する②細かい単語の意味を確認して、③簡単な日本語訳を作る　ですね。①→S＝A currently popular explanation for the rise in allergies V=is C= the so-called "hygiene hypothesis.” ですね。②→currently「現在」は副詞でpopular「人気の・一般的な」にかかっています。riseは「増加」と訳します。so-called「いわゆる」hygiene hypothesis「衛生仮説」ですね。hygieneの意味がわかりにくいので、コウビルド英英辞典で調べてみました→”the practice of keeping yourself and your surroundings clean to prevent illness.”のように書かれています。簡単に訳すと「病気を防ぐために自分自身と身の回りを清潔にしておくこと」ですかね。③【簡単な日本語訳】→「アレルギーの増加に対する現在の一般的説明はいわゆる衛生仮説というものだ」単語→1496 remain→〜のままである【次回の問題の予告（問題３

ミニ単語＆英文テスト⑯「new words that are being created」の訳し方（速単）・映画「Straight Outta Compton(2015)」からセリフの問題🔥6月23日分昨日の答え速単（単元18）→Finally,to add to the difficulties of counting words, we need to consider new words that are being created all the time.→最後に、単語を数える難しさに加えて、常に生み出されている新しい言葉も考慮する必要がある。※to add~→◯◯するために、ではなく、〇〇すると、のように、補足的に訳しています。thatの後ろはare being created（受動態の進行形）となっていますね。受け身の訳と、進行形の訳を組み合わせています。ターゲット→1246 destroy 破壊する本日分（日本語に訳してください）少し気分を変えて速単以外から出してみます。映画 Straight Outta Compton(2015)から大好きなヒップホップ関連の映画です警官：They look like gang members. マネージャー：You can't come down here and arrest people just because of what they look like. What, are you crazy?ターゲット→1247 materialお願いします。

6月14日分昨日の答え速単→不運にも、１４世紀の終わり頃には、中国の指導者は数学や科学に対して批判的になり始めた。be critical of~「〜に批判的である」例文→I was very critical of the previous regime.（オックスフォード英英辞典）私は前政権に対してとても批判的でした。ターゲット→〜かどうか→私は彼が元気であるかどうか知らない。本日の問題 訳をお願いします。速単→Genes, the basic parts of cells which are passed down from parents to children may have something to do with human behavior. （単元１５）ターゲット→1204 boring

6月12日分昨日の答え速単→１３世紀ごろ、中国の数学者は方程式の問題を解いていました、ヨーロッパの人々が500年後になるまで発券しなかった方法を使って→（整理）→１３世紀ごろ、中国の数学者は、ヨーロッパの人々が500年後になるまで発券しなかった方法を使って、方程式の問題を解いていました※このusingは、byを補って考えてみます、すると「〜によって」のように訳せるかと思います。他の例は、単元１１の” In the United States，about two percent of all food is grown using organic methods.”のusingも似たような意味で使えると思います。ターゲット→自己中心的な本日の問題速単→Unfortunately, near the end of the 14th century, the leaders of China began to be critical of math and science.（１４）ターゲット→ 1200 whether 例文I don’t know whether he is fine.