つい書いてしまう英語 30選【原因べつにまとめました】

英作文を見ていると、同じ誤りが何度も出てきます。

面白いのは、それがばらばらに散らばっているのではなく、いくつかの原因に集まっていることです。「名詞の複数形」「時を表す副詞節の中の時制」といった数種類を押さえるだけで、誤りがまとめて減ることがよくあります。

そこで今回は、よく見る30例を原因べつに並べてみました。上から読む必要はありません。自分が引っかかりそうなところだけ拾ってください。

なお、ここに挙げたのは「文法として誤っているもの」と「誤りではないが不自然なもの」が混ざっています。後者は「自然さ」と書いておきます。

■ 1. 時制のミス

◎ I go to school yesterday.

→ I went to school yesterday.

yesterday は過去の時点を指す語。動詞もそれに合わせて過去形にします。

◎ If I will have time, I will go.

→ If I have time, I will go.

条件を表す if の中では、未来のことでも現在形を使います。

◎ I am living in Tokyo since 2020.

→ I have lived in Tokyo since 2020.

since があれば現在完了。過去から今まで続いていることを表します。

■ 2. 主語と動詞の一致

◎ The number of students are increasing.

→ The number of students is increasing.

主語は The number。students ではありません。

◎ Everyone have their own opinion.

→ Everyone has their own opinion.

everyone は単数扱い。動詞は has になります。

◎ Many people uses smartphone.

→ Many people use smartphones.

people は複数扱い。動詞に s はつけません。

■ 3. -ing か to か

◎ I'm looking forward to see you.

→ I'm looking forward to seeing you.

この to は前置詞。後ろは動名詞（-ing）になります。

◎ I enjoyed to watch the movie.

→ I enjoyed watching the movie.

enjoy のあとは動名詞。不定詞は取りません。

◎ Thank you for invite me.

→ Thank you for inviting me.

for は前置詞なので、後ろの動詞は -ing になります。

■ 4. 単数か複数か

◎ I have two reason.

→ I have two reasons.

two のように2以上の数がつけば、名詞は必ず複数形になります。

◎ There are many problem in the world.

→ There are many problems in the world.

many のあとは複数形になります。

◎ I have a lot of homeworks.

→ I have a lot of homework.

homework は数えられない名詞。複数形にしません。

■ 5. be動詞のつけすぎ

◎ I am agree with this opinion.

→ I agree with this opinion.

agree は動詞。be動詞は要りません。

◎ She is belong to the tennis club.

→ She belongs to the tennis club.

belong は動詞。be動詞は要りません。

◎ I am interesting in science.

→ I am interested in science.

人が「興味を持つ」は interested。interesting は「興味を起こさせる」です。

■ 6. 前置詞のつけすぎ

◎ We discussed about the problem.

→ We discussed the problem.

discuss は他動詞。about は要りません。

◎ He married with her.

→ He married her.

marry は他動詞。with は要りません。

◎ I will go to abroad.

→ I will go abroad.

abroad は副詞。to は要りません。

■ 7. 似ている語の使い分け

◎ Please teach me your phone number.

→ Please tell me your phone number.

teach は学問や技能を教える語。情報を伝えるのは tell です。

◎ He said me that he was busy.

→ He told me that he was busy.

say は人を直後に置けません。tell は置けます。

◎ Almost students like it.

→ Most students like it.

almost は「ほとんど〜」という副詞。名詞を直接修飾できません。

■ 8. 語順と文型

◎ I like very much English.

→ I like English very much.

very much は目的語の後ろに置きます。

◎ He is taller than me 5 cm.

→ He is 5 cm taller than me.

差を表す語は、比較級の前に置きます。

◎ I want that you come to my house.

→ I want you to come to my house.

want は that節を取りません。want + 人 + to do です。

■ 9. 冠詞と形の基本

◎ It can save a time.

→ It can save time.

time は「時間」という量を指すとき、数えられない名詞です。

◎ This is a my book.

→ This is my book.

a と my を同時に置くことはできません。

◎ It is difficult for me to speaking English.

→ It is difficult for me to speak English.

to のあとは動詞の原形です。

■ 10. 英検で差がつく一手

◎ I couldn't go because of I was busy.

→ I couldn't go because I was busy.

because of の後ろは名詞。文が続くなら because です。

◎ I think that this plan is not good.

→ I don't think that this plan is good.

英語では否定を前に出すほうが自然です。

◎ This is very important.

→ This is essential.

very + 形容詞は語彙の評価が伸びにくいので、1語に言い換えます。

■ おわりに

並べてみると、30例のうちかなりの数が「名詞の数」「主語と動詞の一致」「-ing と to の使い分け」に集まっていることが分かります。

自分の英文を見返すときは、誤りの数を数えるより、同じ原因のものをまとめてみてください。直すべきことが、思ったより少ないと気づくはずです。

この一覧が、どこから手をつけるか決める手がかりになれば幸いです。

私は英検1級・TOEFL iBT 94・TOEIC 920 を取得しており、現在も個別指導塾で講師をしています（指導歴3年）。

英作文の添削も承っておりますので、もしよろしければプロフィールからご覧ください。