毎日ひとこと中国語|今日の言葉「没问题」

毎日ひとこと中国語|今日の言葉「没问题」

記事
学び
こんにちは。朝露(アサツユ)語学会話レッスンのテイです。

今日のひとことは、

「没问题」  
méi wèntí(メイ ウェンティ)

です。

「没问题」は、相手から何かを頼まれたときや、予定を確認されたときに使える、とても便利な表現です。

日本語では、

「問題ありません」  
「大丈夫です」  
「もちろんです」

といった意味になります。

たとえば、相手から

「明天下午三点可以吗?」  
Míngtiān xiàwǔ sān diǎn kěyǐ ma?  
(明日の午後3時で大丈夫ですか?)

と聞かれたら、

「没问题!」  
Méi wèntí!  
(問題ありません!)

と答えることができます。

また、

「你可以帮我吗?」  
Nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?  
(手伝ってもらえますか?)

と頼まれたときにも、

「没问题。」  
Méi wèntí.  
(もちろんです)

と返せます。

以前ご紹介した「没关系」は、謝られたときの「気にしないで」に近い言葉です。

一方、「没问题」は、依頼や予定に対する「問題ありません」という意味で使います。

少し似ていますが、使う場面が違います。会話の中で少しずつ慣れていけば大丈夫です。

今日、何かを頼まれたら、笑顔で「没问题!」と言ってみてくださいね。
サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す