毎日ひとこと中国語|今日の言葉「路上小心」

毎日ひとこと中国語|今日の言葉「路上小心」

記事
学び
こんにちは。朝露(アサツユ)語学会話レッスンのテイです。

今日のひとこと中国語は、

「路上小心」
lùshang xiǎoxīn

です。

日本語では「道中、気をつけてね」「気をつけて行ってきてね」という意味です。

家族や友人が出かけるとき、相手を気づかって声をかける場面でよく使われます。

たとえば、家を出る人に、

「路上小心。」
Lùshang xiǎoxīn.
(気をつけて行ってきてね)

と声をかけることができます。

夜遅く帰る友人には、

「早点回家,路上小心。」
Zǎodiǎn huí jiā, lùshang xiǎoxīn.
(早めに帰ってね。帰り道に気をつけて)

と言うこともできます。

「小心」には、「気をつける」「注意する」という意味があります。

「路上小心」は短い言葉ですが、相手を思いやる気持ちが伝わる、やさしい中国語表現です。

大切な人が出かけるとき、今日は「路上小心」と声に出してみてくださいね。

一日ひとことでも、実際に口にすることで、少しずつ自然な会話につながっていきます。

明日も一緒に、ゆっくり中国語に触れていきましょう。


サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す