7月4日はアメリカの建国記念日。
アメリカでは、家族でバーベキューしたり、
星条旗カラーの服を着たり、
夜にはド派手な花火が上がったり──
とにかく「テンション高めの夏祭り」みたいな日です。
でも、そんなにぎやかな日でも、
海外でひとりだとちょっと心がしゅん…となることもあります。
サリーも昔、日本でひとりぼっちだった時、外国人の女の子に助けてもらったことがあって、その優しさがずっと心に残っています。
だから今度はサリーが、
日本でちょっと寂しいあなたの“話し相手”に・・・。
⭐ サリーの日本語サービス
✔ 日本語だけでゆるっと会話
✔ 間違いはむしろかわいい
✔ ちょっとした悩みもOK
✔ 数分だけでもOK
✔ なんなら雑談だけでもOK
建国記念日みたいな特別な日も、
なんでもない日も、
あなたの心が少し軽くなる時間をつくります。
気が向いたら、気軽に話しかけてね。
きっと、花火より静かで、バーベキューより安全です😆
July 4th is America’s Independence Day.
People celebrate with BBQs, loud fireworks,
and outfits that look like the U.S. flag exploded on them.
It’s basically a very enthusiastic summer festival.
But even on such a fun day,
being abroad can make you feel a little lonely.
Sally once received help from a foreign girl
when she herself felt alone in Japan.
That kindness stayed in her heart,
and now she wants to be the person
who supports you when Japan feels a bit overwhelming.
⭐ Sally’s Japanese Conversation Service
✔ Relaxed, friendly Japanese-only chats
✔ Mistakes are totally adorable
✔ Small worries welcome
✔ Even just a few minutes is OK
✔ Random chit-chat also OK
Whether it’s a special holiday or just an ordinary day,
Sally wants to make your time in Japan feel a little lighter.
Talk to her anytime.
※She’s quieter than fireworks and safer than BBQ grills😁
Have a great weekend 🥰
素敵な週末を!
サリー🧙