「海外のお客様からの問い合わせが増えた」「海外販売に踏み切りたいけど、英語でのやり取りに不安がある」「自動翻訳に頼りすぎて、やりとりがギクシャクしてしまった」
近年、インバウンド再開・越境EC・SNSグローバル化などの影響で、個人の副業・ビジネスにも**“英語対応”が避けて通れない時代**になりました。
実際、私のもとにも翻訳業務だけでなく、「英語でのメール対応・DM返信・商品説明の表現を学びたい」というご相談が、非常に増えています。
英語が理由で、チャンスを逃していませんか？
海外のお客様の問い合わせに返信できず、機会を逃した
SNSに英語で投稿したいけれど、表現に自信がない
海外販売サイト（Etsy・Shopify等）に対応できる英語力がない
英語で副業案件に応募したいが、自己紹介文すら書けない
そのままでは、せっかくの可能性を**「英語」という理由だけで諦める**ことになりかねません。
でも、「海外で売れる人」と「国内で止まる人」の差は、ほんの少しの言葉の壁だけだったりします。
Prunus Language Labが提供するのは、
“実務で使える”英語に特化したチャット英語コーチングです。
翻訳歴25年のローカライゼーション専門家として、技術文書・Webサイト・アプリUI・ゲームセリフなど、数多くの「伝えるための英語」を扱ってきました。
だからこそわかるのです。**「使える英語」は、ネイティブ並みの英会話ではなく、目的に合わせて調整された“相手に届く英語”**であることを。
サービスの特徴
Zoom・顔出し不要。すべてチャットで完結
あなたのビジネス・副業に合わせたカスタムカリキュラム
英作文、メール文、DM返信、商品説明文などを毎日添削＆提案
忙しい方でも取り組める「1日1課題」の学習スタイル
ChatGPTを活用した英語力強化プロンプト集つき
✅ このような方におすすめです
海外対応が必要になり、英語表現を強化したい
商品やサービスを、グローバルに展開していきたい
英語での問い合わせ・メッセージに、自信を持って返信したい
英語を使った副業やスキルアップに取り組みたい
📈 3ヶ月後、こんな変化が期待できます
自分のサービスを英語で紹介できるようになる
英語での問い合わせにも、慌てず自然に対応できる
英語でのやり取りが「ストレス」から「自信」へ
海外向けのLPやプロフィール文を、自分の言葉で構築できる
海外展開に「言葉の不安」を感じなくなる
🔗 お申し込み・詳細はこちら
https://coconala.com/services/3653860?ref=top_histories&ref_kind=home&ref_no=2
🌿 最後に
英語は、完璧に話せなくてもいいのです。あなたのスキルや想いを、必要な人に届ける手段として使えれば、それで十分。
「英語が苦手」という理由でチャンスを逃さないよう、今のうちに“伝える力”を育てておきませんか？
あなたのビジネスや副業が、世界に届く第一歩を応援します。
Prunus Language Lab代表 翻訳者・英語コーチ
.png)
