通訳の予習

自分が扱う分野の勉強を行うのは

当たり前なことだと思います。

今はネットがあるから

簡単に動画や音声データを検索できて

視聴できる

担当するとわかったら

YouTubeやポッドキャストを検索すると

結構色々出てくる

事前に担当するクラスの内容がわかれば

最高ですが、自分の場合は必ずしもそうはいきません。

でも、動画などあると非常に助かります。

ここまでネットでみんなが自分で

発信などしてない時は大変だっただろうなって

ネット様様です

通訳にとってポッドキャストはとても

勉強になるシステムですよね

リスニングのトレーニングも出来るし

シンプルに学ぶことも多い

色んなバックグランドの方達の

英語を聞くためにとても便利なツールです

日頃から上手く使っていれば

理解力の強化にもなる

そして今は、日本で売られていない

紙の媒体も簡単に購入できる。

本当に助かります。

ちょっと前までは、ネットでも

海外の本を買うのはちょっと面倒でしたよね。

通訳の予習にネットは欠かせないです