ハートの役目、マインドの役目

いつも和尚の講話を

文字起こししてくれている

友人のマニシュの文を転載する

-------------------------------------

本当の教育は

あなたに

マインドだけを教えることはない

なぜなら

マインドはあなたに

良い暮らしを与えることはできるが

良い人生を与えることはできないからだ

ハートはあなたに良い暮らしを

与えることはできないが

良い人生を与えることができる

その二つから

選ばなければならない

という理由はない

マインドが役立つ時には

マインドを使い

ハートが役立つ時には

ハートを使いなさい

ハートは二元性の超越だ

ハートは嫉妬を知らない

嫉妬はマインドの産物だ

ハートはあまりにも

愛でいっぱいなので

使い切ってしまう恐れなどなしに

愛することができる

私たち全世界を愛で満たせるが

私たちにはほとんど不可能だ

私たちの成長の中で

ハートはただ回避されてきた

それは何の役も果たしていない

これはとても危険な教育システムだ

しかしこれは理解できる

宗教家、政治家、実業家

軍事関係者すべてが

マインドの訓練を望む

そしてハートは邪魔になる

それはまさに邪魔になるだろう

もし兵士がハートを持っていたら

敵を殺すことはできない

なぜならそれはまさに邪魔になる

あなたが誰かを殺そうと

銃を取り上げた瞬間、ハートは言う

「ちょうどあなたの妻、子供たち

老いた父母があなたを待っているように

このかわいそうな男の妻も

待っているに違いない

彼の子供たちや老いた父母が

彼の帰りを待っている

彼はあなたに何もしていないのに

あなたは彼を殺そうとしている

何のために？陸軍士官学校から

賞をもらうためか？昇進するために？」

ハートは邪魔になるだろう

兵士がロボットのように感情なしに

殺し続けることができるように

彼らのハートを忘れさせる方が良い

お金を追いかける人々は

ハートを欲しいとは思わない

なぜならハートは邪魔になるからだ

それは人々を搾取できない

インドの神秘家

和尚Oshoの講話より抜粋