【2級ライティング便利表現51】no longer

長文などで見かけたことのある方も多いのではないのでしょうか。

「もはや～ない」「これ以上～ない」という、少し意味が取りづらいこの表現。

「最近の技術発展などで、もう必要なくなっている」というニュアンスを英文にしたい時に便利です。

以下の例文を参考にしてみてください。

Newspapers are no longer required because more people read online news nowadays.

（最近では多くの人々がオンラインニュースを読んでいるので、新聞紙はもはや必要なくなっている。）

Due to the rise of streaming services, movie rental stores are no longer a common sight, because consumers can now enjoy many films on their smartphones.

（ストリーミングサービスの台頭により、映画レンタル店はもはや一般的な光景ではなくなった。なぜなら消費者は、今やスマホで多くの映画を楽しむことができるからだ。）

no longer は否定を含む副詞扱いなので、間違えてnotをさらに加えて二重否定にならないように気を付けたいですね。