マニアックなelementの意味

良く知られている意味は「要素・成分」ですね。

ですが辞書で引きと5番目くらいの意味に「雨、風」という意味もあります。

ライティングなどでかっこつけたい方（←ハチドリKR）は以下の文のように使ってみてください。

This building serves as a bus shelter where students can wait for buses in comfort out of the elements.

（この建物は雨風をしのいで快適にバスを待つことができるバスシェルターです。）

ちなみにモンハンとかの「火属性」は fire element で、「属性」というニュアンスにもなります。

チャージアックスの属性解放斬りは Elemental Discharge だったかな。

Dischargeは「解放・放出・発射」という意味で、SAOでもカタカナで使われてましたね。

アニメやゲームは優秀な英語教材です。