みなさんこんにちは。
今日はフルハウスを観ていて、とてもいい
英語フレーズに出会ったので、シェアしたいと思います。
Make a tinkle before you leave the house.
「出かける前に、トイレに行っておきなさい」
教科書では絶対学べないけど、子育ての最中はマストなフレーズですね!!
【tinkle】
チリンチリン(と音を鳴らす)
(水が)ピチャピチャ音を立てる
こんな意味があるようです。
自分だったら
「Go to the bathroom before we leave」
とか言っちゃう思います。
もちろん間違いではないでしょうが、
よりネイティブらしい英語に近づくために、
私も毎日一歩一歩学んでいる最中です★☆★
皆さんも、こんな英語に出会ったよ!
があれば、ぜひ教えて下さいね(^^♪