南｜英語×AIサポート

英語・日本語のメールをAIで読み取り、スプレッドシートに自動で整理します

はじめまして、南と申します。 メールやPDFで届く情報をAIで読み取り、Googleスプレッドシートに整理・記録する「転記・整理作業の自動化」を専門にしています。 本業ではインターナショナルスクールで英語を教えており、英語で届く問い合わせや見積依頼を、日本語で要約して一覧にする仕組みも作れます。 【できること】 ・見積依頼や注文のメールから、商品名・数量・納期などを表に自動で記録する ・英語のメールを日本語で要約し、必要な項目を取り出す ・問い合わせを種類ごとに分けて、担当者に通知する 【大切にしていること】 ・購入前に、どんなメールが届くか、表にどんな項目が欲しいかを丁寧に伺います ・AIの読み取りには誤りが含まれることがあるため、重要な内容は人が確認する設計にします ・自動返信など、外部への自動送信は行いません 【稼働時間】 主に平日の夜と土日です。メッセージには原則24時間以内にお返事します。