Advisio資料コンサル

コンサル出身が提案書・会議資料を作成、英語化も。PPTXのまま納品、レイアウト崩れなし

ご覧いただきありがとうございます。 ビジネス資料の作成支援と英語化を行っています。キャリアは大手コンサルティングファーム2社でのコンサルティング業務からスタートし、海外MBAを修了。現在も英語での資料作成・プレゼンテーションを日常業務として行っています。 【提供できること】 ■ 資料作成・リデザイン 提案書、営業資料、経営会議・役員会資料、事業計画資料を、ロジック構造(ピラミッド構造・MECE)とストーリーラインから組み立てて作成します。「作ったのに通らない」資料を、決裁者に伝わる構成に作り直すご依頼が得意です。 ■ 英語化 会社紹介資料、決算説明資料、ピッチ資料などを、PowerPointのレイアウト・図表・フォントを崩さずに英語版にします。1枚ごとのメッセージ単位で訳す(直訳ではなく伝わる英語)、IR・ビジネスの標準表現に準拠、グラフ内の文字や脚注まで対応します。 【品質と速さの両立について】 自社開発の資料処理システムで下書きを作り、人間が全ページを仕上げる体制のため、翻訳会社や制作会社より短い納期と手頃な価格でご提供できます。数値・単位・固有名詞はダブルチェックを徹底しています。 【安心してご依頼いただくために】 ・機密保持契約(NDA)の締結に対応しています ・お預かりしたファイルは納品後30日で削除し、AI学習等には一切使用しません ・正式納品前に構成案または1〜2枚のプレビューをご確認いただけます ・修正1回無料 まずは見積り相談からお気軽にご連絡ください。24時間以内(多くは当日中)にお返事します。