プレゼン資料をコンサル品質で作成・英語化しますます

【こんな方へ】 ・提案書や経営会議資料を作ったが「通らない」「伝わらない」と感じている ・社内資料・営業資料を、コンサル会社が作るような構成と見た目に仕上げたい ・会社紹介・決算説明・ピッチ資料の英語版が必要だが、翻訳会社は高く納期も遅い ・PowerPointのレイアウトを崩さずに英語化したい 【提供内容】 ■ 資料作成・リデザイン 箇条書きやメモ、既存の資料をお預かりし、ロジック構造(ピラミッド構造・MECE)とストーリーラインから組み立て直して、PowerPointで納品します。アクションタイトル、チャート(Waterfall・Mekko等)、レイアウトの統一まで対応。 ■ 英語化 既存のPPTX/PDFを、レイアウト・図表・フォントを保ったまま英語版に。1枚ごとのメッセージ単位で訳す(直訳ではなく伝わる英語)、IR・ビジネスの標準表現に準拠、グラフ内の文字や脚注まで英語化します。 【他のサービスとの違い】 ・大手コンサルティングファーム(IT系・総合系)出身、海外MBA。外資系企業で英語資料を日常的に作成 ・自社開発の資料処理システムで下書きを作り、人間が全ページ仕上げるため、速さと品質を両立 ・納品はPPTX(編集可能)。そのまま投影・社内配布できます ・機密保持契約(NDA)締結可。お預かりしたファイルは納品後30日で削除 【ご購入の流れ】 1. 資料・メモをご共有 → 無料でお見積り(枚数・納期を確定) 2. 着手前に構成案または1〜2枚のプレビューをご確認 3. 全ページ作成 → 納品 4. 修正1回無料 【基本料金の範囲】 基本料金は「資料作成5枚まで」または「英語化10枚まで」です。枚数追加・特急はオプションをご利用ください。まずは見積り相談からお気軽にどうぞ。